الجيوب造句
例句与造句
- وتستمر المظاهرات اليومية في ميتروفيتشا وفي الجيوب التي يسيطر عليها صرب كوسوفو.
米特罗维察和科索沃塞族飞地的每日示威还在继续。 - 34- وقد أدى أيضاً إنشاء المستوطنات وإقامة العشرات من الجيوب الاستيطانية إلى تفتيت الضفة الغربية.
建立定居点和创建数十个飞地还造成西岸被分割。 - والدراسات الاستقصائية التي أجريت مؤخرا في بلدي تكشف بعض الجيوب الناشئة لإصابات جديدة.
我国最近开展的调查表明，正在出现一些局部新发感染。 - وكان مجموع مساحة الجيوب القبرصية التركية لا تتجاوز 3 في المائة من مساحة أراضي قبرص.
土族塞人飞地的总面积仅占塞浦路斯总面积的3%。 - واستمرار توسيع المستوطنات يزيد من تجزئة الضفة الغربية إلى سلسلة من الجيوب المعزولة.
定居点的持续扩大将西岸进一步割裂为一系列孤立的地区。 - وهذه الجيوب هي المستهدفة بالمشروع التجريبي التابع للوكالة المعنية بالإدماج الاجتماعي لمجتمعات الروما.
罗姆人社区社会融入机构将这些飞地定为试点项目的对象。 - ولقد حددت عدة دراسات هذه الجيوب النفطية بعد مضي أكثر من سنتين على حدوث الانسكاب.
有几项研究在泄漏事件两年多以后发现了这种袋状油藏。 - غير أن ثمة بعض الجيوب في كيفوس وإيتوري ما زال الأمن فيها منعدما.
但是，在南北基伍和伊图里，仍然存在一些小块不安全地区。 - ويتبع مسار الجدار المستوطنات الإسرائيلية، مقسما الضفة الغربية إلى عشرات الجيوب المحصورة.
隔离墙的路线配合以色列的居民点，把西岸分隔成数十个飞地。 - إعداد نهج تتعلق بالتدخلات ذات الأهداف المحددة في الجيوب السكانية التي يصعب الوصول إليها
制定办法对推广未达到的人口的小片地区执行有针对性的措施 - وعليكم استخدام حزام للمال أو الجيوب المخفاة لحمل جوازات السفر والنقود وغيرها من الأشياء القيِّمة.
使用放钱的腰带或者贴身的钱袋放置护照、现金和其他贵重品。 - استمر تحسن الحالة الإنسانية في كوت ديفوار، ولكن بعض الجيوب التي يتوطن فيها الضعف لا تزال قائمة.
科特迪瓦的人道主义状况继续改善，但仍存在局部脆弱情况。 - فقد استتب الأمن في كافة أرجاء الأراضي البوروندية تقريبا، باستثناء بعض الجيوب في مقاطعة بوجومبورا الريفية.
除了布琼布拉省少数几个地区外，布隆迪几乎全境都恢复了安全。 - وازدادت حركة وسائل المواصلات الخاصة التي تربط الجيوب ببعضها البعض، وإن لم تمتد صوب مناطق الأغلبية.
在各飞地之间的私人运输有所增多，但这些运输不去多数族裔地区。 - وفي نفس الوقت، فإن عدد الهجمات المسلحة على الجيوب الجورجية في منطقة تسخينفالي تزايد بدرجة ملحوظة.
同时，对茨欣瓦利地区格鲁吉亚飞地进行的武装攻击次数大幅增加。