الجيل الجديد造句
例句与造句
- وهذا الجيل الجديد من النازحين يشكل فئة جديدة من اللاجئين الفلسطينيين.
这新一代的流离失所者构成了新一类的巴勒斯坦难民。 - ويشكل هذا الجيل الجديد من النازحين فئة جديدة من اللاجئين الفلسطينيين.
这新一代的流离失所者构成了新一类的巴勒斯坦难民。 - وهذا يعني أن الجيل الجديد يود أن يرانا أكثر فعالية ومسؤولية.
这意味着，新一代希望看到我们变得更加有效、更加负责。 - ويعتبر النموذج المجدد لهذه السفينة أول نماذج الجيل الجديد من سفن الحفر في المياه المفرطة العمق.
经改装后,该船是第一艘新一代的特深海钻探船。 - ومع ذلك، فما زال ينتابنا القلق بشأن التحديات التي سيضطر الجيل الجديد لمواجهتها.
然而，我们对新的一代必须面临的各种挑战仍感到关切。 - والعديد من اتفاقات الجيل الجديد تشمل، في جملة أمور، عددا من المسائل المتصلة بالتجارة.
许多新一代的安排都特别包括一些与贸易相关的问题。 - وأعاد الوزير الأول تأكيد التزام الحكومة بتزويد الجيل الجديد بأحسن تعليم.
首席部长重申，政府将致力于向年青的一代提供最好的教育。 - الجيل الجديد بتجنيد أطفال.
2008年3月，新一代农民自卫军招募儿童一事在纳里尼奥省得到了证实。 - وفي ظل هذه الظروف ما فتئ الجيل الجديد من التعاونيات يواجه مصاعب جمة من أجل البقاء.
在这种情况下,新一代的合作社要为生存极力挣扎。 - وإضافة إلى ذلك، فإن الجيل الجديد من العمال تستقطبه ترتيبات دوام أكثر مرونة.
还有，新一代工作人员越来越为更灵活的工作安排所吸引。 - (ج) تكنولوجيات " الجيل الجديد " الفعالة؛
(c) 有效率的 " 下一代 " 技术; - ويبدو أنه من الضروري العمل على توصيل هذا الخطاب إلى الجيل الجديد عبر قنوات التعليم.
尤其必须确保通过教育系统，向年轻一代传递这些讯息。 - وثمة مثال على الجيل الجديد من القضايا العالمية، أي حقوق الإنسان وتوفير المواد الغذائية الكافية.
新一代全球问题的一个例子就是获得足够粮食供应的人权。 - وبدون اتخاذ تدابير فورية، سيضطر الجيل الجديد إلى الشروع في عملية التحول اللازمة.
由于缺乏临时措施，新一代应将发起必要的改革进程视为己任。 - زيادة كفاءة مراقبة الحدود والرقابة على إصدار وتداول الجيل الجديد من الجوازات والتأشيرات؛
加强边境管制的有效性，并监测新一代护照-签证证件的发放和处理；