الجيش المغربي造句
例句与造句
- فبالتعاون مع مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية، أنشئ في البعثة نظام لإدارة المعلومات الخاصة بالأعمال المتعلقة بإزالة الألغام ووُضع في تصرف الجيش المغربي الملكي وشركاء آخرين لتيسير عملية تسجيل البيانات المتعلقة بالمناطق الخطرة المزروعة بالألغام وبعمليات إزالتها.
已与日内瓦国际人道主义排雷中心合作在西撒特派团安装地雷行动信息管理系统，并与摩洛哥皇家陆军和其他合作伙伴共享该系统，以方便记录有关危险地区和扫雷作业的数据。 - وفيما يتعلق بالمهام العسكرية، كُلفت البعثة برصد وقف إطلاق النار، وحصر القوات على كلا الجانبين في المواقع المتفق عليها، والتحفظ على أسلحة وذخائر معينة، وسحب جميع قوات الجيش المغربي الملكي أو تسريح القوات العسكرية لجبهة البوليساريو، تبعا لنتائج الاستفتاء المنتظر.
至于其军事任务，特派团的任务规定是监测停火，将双方部队集结在商定的地点，保管某些武器和弹药，所有摩洛哥皇家陆军撤出，或者根据预期的全民投票的结果解除波利萨里奥阵线军队的武装。 - وضرب مثلاً بذلك الاحتجاج السلمي على الأحوال الاجتماعية في مخيم أكديم أزيك الذي حدث منذ عامين واستخدم حياله الجيش المغربي القنابل المسيّلة للدموع ومدافع الماء والطلقات الحية. وقد لقى في الأحداث ما يربو على 30 صحراويا مصرعهم وجُرح المئات وأُلقي القبض على أكثر من 150 شخصاً.
例如，两年前Gdim Izik难民营发生关于社会环境的和平抗议，却遭到摩洛哥军队使用催泪瓦斯、水炮和实弹射击，造成30名以上撒哈拉人死亡、数百名受伤、150名以上被捕。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت البعثة بتسيير 679 2 دورية برية و 219 دورية جوية لزيارة وتفقد الوحدات البرية التي يتجاوز حجمها حجم السرية، في الجيش المغربي الملكي والقوات العسكرية التابعة لجبهة البوليساريو، وذلك وفقا لاتفاقات وقف إطلاق النار المبرمة بين البعثة من جهة، والجيش المغربي الملكي وجبهة البوليساريو من جهة أخرى.
本报告所述期间，西撒特派团进行了2 679次地面巡逻和219次空中巡逻，并按照西撒特派团与摩洛哥王国陆军和玻利萨里奥阵线之间的停火协议，访问和视察连建制以上的摩洛哥皇家陆军和玻利萨里奥阵线部队。
更多例句： 上一页