الجيش الكرواتي造句
例句与造句
- وردا على ذلك، أشارت ممثلة كرواتيا الى أن الجيش الكرواتي منظم للدفاع عن البلد ضد " العدوان الصربي الوحشي " بل إنه لم يكن، في البداية، مسلحا على النحو المﻻئم.
在答复时,该代表指出,克罗地亚军队是为保护国家免受 " 残暴的塞尔维亚侵略 " 而组成的,而且在初期甚至于没有适当的装备。 - وأحالت المحكمة العليا القضية إلى محكمة مقاطعة سبليت ﻹعادة المحاكمة، على أن يقتصر ذلك على حقيقة مفادها أن بعض الشهود شهدوا بأنهم كانوا جنودا يخدمون في الجيش الكرواتي عندما أسروا في البوسنة والهرسك في أوائل عام ١٩٩٢.
最高法院要求斯普利特郡法院重新审理此案,但只是针对有些证人的证词。 他们说,1992年初,他们是在克罗地亚军队中服役时成为波斯尼亚和黑塞哥维那的俘虏。 - وقالت إن من الممكن أن يكون الجيش الكرواتي قد ارتكب حوادث اغتصاب غير أنه لم يستخدم اﻻغتصاب قط كأداة من أدوات التطهير اﻹثني. وستجري، بمقتضى القانون الكرواتي، مقاضاة الجنود الكرواتيين الذين يتأكد أنهم ارتكبوا أي حوادث اغتصاب.
她说可以想象克罗地亚军队进行强奸是发生过的;但是,克罗地亚军队从未利用强奸作为种族清洗的工具,任何由克罗地亚士兵进行的强奸事件,经过证实之后,即将按照克罗地亚法律起诉。 - وقد أدين أنتي غوتوفينا، الذي يحمل رتبة عقيد في الجيش الكرواتي وقائد مقاطعة سبليت العسكرية، وملادين ماركاتش، الذي كان يشغل وظيفة مساعد وزير الداخلية المسؤول عن شؤون الشرطة الخاصة، بارتكاب جرائم الاضطهاد والتهجير والنهب، والتدمير الوحشي، وبارتكاب جريمتي قتل عمد، وارتكاب أفعال غير إنسانية والمعاملة القاسية.
克罗地亚军队斯普利特军区司令官安特·格托维纳上将和负责特别警务的内政部助理部长姆拉登·马尔卡奇被判定犯下迫害、驱逐、抢劫、肆意破坏、2起谋杀、不人道行为和虐待罪。 - وحتى وقت قريب كانت جميع أعمال تطهير اﻷلغام في كرواتيا تتم في المنطقة الموجودة رسميا خارج السلطة الكرواتية )أي منطقة إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية لسلوفينيا الشرقية وبارانيا( بواسطـة الجيش الكرواتي أو بواسطة مونغوس )الوكالة الحكومية ﻹزالة اﻷلغام( أو بواسطة الشرطة الخاصة.
直到最近为止,所有的排雷工作都由克罗地亚军、排雷问题委员会(国家排雷机构)或特种警察进行,这不包括在以前不属于克罗地亚控制地区的排雷工作(即在东斯拉沃尼亚和巴拉尼亚的东斯过渡当局管理区)。
更多例句： 上一页