الجوقة造句
例句与造句
- الجوقة الكبيرة والمذبح المرتفع يشبهان طائر الوقواق في عشه
巨大的诗班席和高高的祭坛 就像布谷鸟窝在巢里。 - هذه الليلة، سنسعى لإضافة لكنة بريطانية إلى هذه الجوقة
今晚，我们将努力 添加一个英国口音 这个合唱团。 - وسوف تجدها في مقدمة الأنشودة لجميع المقاطع التي تؤديها الجوقة
它出现在圣咏的高潮部分， 由全体声部参与演唱。 - قامت الجوقة بأداء الترنيمة "علمني يا رب" التي تم تأليفها بواسطة ويليام بيرد
安德鲁，诗班演唱了由威廉·伯 德作曲的「教导我，哦，主」， - إنه ليس فتى الجوقة في قاعة المحكمة لقد رأيته يقطع الشهود عند التحقيق
在法庭上可看不出他像个唱诗员 我见过他把人逼得哑口无言的样子 - ونادي الجوقة يدرب الموسيقيين على النحاسيات والهوائيات الخشبية وعدد من أدوات النقر.
管乐俱乐部负责培训演奏铜管乐器、木管器和多种打击乐器的乐手。 - وإلى جانب مشاركتها في موسمي الأوبرا والباليه، تقدم الجوقة طيلة السنة مواسم من الحفلات الموسيقية.
它不仅参加歌剧和芭蕾舞季的演出，而且全年演出一系列音乐会。 - والمهمة الرئيسية لنادي الجوقة توفير التسلية الموسيقية للعيد.
俱乐部的主要目的是为 " festa " 节组织音乐演出活动。 - وتوجد أقل نسبة للنساء بين قائدي الجوقة (11.1 في المائة)، والمخرجين (16.7 في المائة) وفي الأوركسترا (34.5 في المائة).
女性担任指挥(11.1%)、导演(16.7%)和参加交响乐团(34.5%)的人数最少。 - إنه شيء جيد أن تكون هناك مجموعة حقيقية من أربعة عازفين، ولكن ليس من الجيد أن يكون هناك مطرب منفرد تسانده بطانة من ثلاثة منشدين يقومون بعمل الجوقة ليس إلا.
真正的四重奏当然好，但3名后排歌唱家仅仅作为配唱参加的独唱却完全不同。 - وزيد عدد العازفين ليبلغ 100 عازف كي تتمكن الجوقة من تأدية الأعمال الأكثر روعة، مما يساعدها على إغناء ذخيرتها الموسيقية وتنويع أنشطتها.
音乐家的人数现已增至100人，使乐团可以演奏最杰出的作品，从而扩大了它的节目表，增加了活动的多样性。 - وفي عام 1953، أطلق عليها اسم " الجوقة الوطنية لأوبرا مونتي كارلو " ثم تحول اسمها عام 1980 إلى " جوقة مونتي كارلو للموسيقى الكلاسيكية " .
1953年，该乐团正式定名为蒙特卡洛剧院国家管弦乐团，又于1980年重新命名为蒙特卡洛交响乐团。 - ومن الواضح أنّ الاستمرار العنيد للحصار منيع على الجوقة المطَّردة من الانتقاد الدولي، وعلى منطق عالَم تغيَّر بشكل لا يُقاس طوال خمسة عقود منذ فرْض الحصار.
封锁持续存在，这显然对国际上的各种持续批评无动于衷，也对自实施封锁以来的50年间世界发生的巨大变化无动于衷。 - وحصلت الجوقة على كثير من جوائز الأسطوانات الكبرى الفرنسية والأجنبية، من بينها جائزة " الأورفيه الذهبية " و " الجائزة الكبرى من أكاديمية شارل كرو " .
该乐团的演奏录音获得了法国和外国的多项大奖，其中包括Orphée d ' Or和夏尔·克罗学院大奖。 - ومنذ عام 1989، تقدم الجوقة عروضاً في الخارج، حيث زارت سومير ونيم وألبيرفيل ولوغانو ودوسلدورف وتورينو وإشبيلية وجنيف وهانوفر، وغيرها.
自1989年以来它经常出访国外，曾先后在索米尔、尼姆、阿尔贝维尔、卢加诺、杜塞尔多夫、都灵、Seville、日内瓦和汉诺威等地演出。