الجنسية السورية造句
例句与造句
- هيمن على المشهد السياسي خلال الفترة قيد الاستعراض التحضيرات للانتخابات العامة القادمة، واستمرار الأزمة السياسية داخل الحزب الأفريقي لاستقلال غينيا والرأس الأخضر والتحقيق في الظروف المحيطة بوصول 74 فردا يُدعى أنهم يحملون الجنسية السورية إلى غينيا - بيساو ومغادرتها.
在本报告所述期间，主要政治动态表现在筹备即将举行的大选，几内亚和佛得角非洲独立党(几佛独立党)内部政治危机持续，以及对据称拥有叙利亚国籍的74人抵达和离开比绍的情况进行调查。 - إعداد دراسة قانونية لقانون الجنسية السورية وبحثاً ميدانياً عن الفئات المستهدفة بغية توضيح الآثار المترتبة على التحفظ على المادة التاسعة من الاتفاقية عليهن وبخاصة على أطفالهن، وذلك ضمن إطار عمل إقليمي مع عدد من الدول العربية المتحفظة على هذه المادة.
在地区行动方面，与对本条提出保留的许多阿拉伯国家合作，准备对《叙利亚国籍法》进行法律调查，在目标群体中开展实地调查，以证实对《公约》第9条的保留对这些群体，特别是对其儿童产生的影响； - وفي نفس اليوم، أفاد مقر قيادة شرطة روما، الذي كان قد أُبلغ فورا بالحالة من قِبل دائرة المراسم بالوزارة، أن نحو اثني عشر شخصا يحملون الجنسية السورية دخلوا السفارة ليلا باستخدام سلّم، وألحقوا أضرارا بالمكاتب وعلقوا لافتة احتجاج ضد الجمهورية العربية السورية من إحدى النوافذ.
外交部礼宾办公室立即向罗马警察总部通报了案件，警察总部则于当天报告，十多名叙利亚籍人士在夜间利用梯子进入大使馆，对办公室造成破坏，并从窗口挂出抗议阿拉伯叙利亚共和国的旗帜。 - 33- وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها لأن قانون الجنسية لعام 1969 لا يسمح بمنح الجنسية تلقائياً لأبناء السوريات المتزوجات من أجانب، ولأن أبناء الوالدين من الأكراد المولودين في سوريا وعديمي الجنسية ما زالوا يحرمون من الجنسية السورية ويتعرضون للتمييز(60).
CRC对于以下情况表示关注：《1969年国籍法》规定，同外国人结婚的叙利亚妇女的子女不得自动获得叙利亚国籍；在叙利亚出生的无国籍库尔德人的子女仍然无法获得叙利亚国籍，并且遭到歧视。 60
更多例句： 上一页