الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا造句

例句与造句

1. وعلى الرغم من أهمية تحديد المجالات التي لا تفي الدول فيها بالتزاماتها المتعلقة بمكافحة العنف ضد المرأة، تشير الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا إلى أن هناك الكثير من أمثلة الممارسات الجيدة الدولية.
   虽然有必要查明各国在哪些地方未能履行打击暴力侵害妇女行为的义务，但世界受害者研究学会指出，国际良好做法有许多的范例。
2. وتشيد الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا بشجاعة ومثابرة كثير من النساء والفتيات اللائي يشاركن، بتكلفة شخصية هائلة في كثير من الأحيان، في النشاط السياسي والاجتماعي لتحسين النتائج العملية للآخرين.
   世界受害者研究学会赞扬许多妇女和女孩的勇气和坚韧，她们往往付出了巨大的个人代价，参与政治和社会活动，以提升他人的实际成果。
3. وترى الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا أن فهم كيف تؤثر هذه الهياكل على الأفراد والمجتمعات المحلية يساعد على تفسير كيف وقع الإيذاء وما يقع حاليا من إيذاء وكيف سيقع الإيذاء.
   世界受害者研究学会认为，了解这些结构如何影响个人和社区有助于解释已经发生的受害情况、正在发生的受害情况以及可能发生的受害情况。
4. وترى الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا أن القضاء على العنف ضد المرأة تحد عالمي يتطلب قيادة والتزاما قويين من داخل الحكومات والمجتمع المدني والأوساط الدينية والجمهور.
   世界受害者研究学会认为，消除暴力侵害妇女行为是一个全球挑战，需要各国政府、民间社会、宗教社区和公众自身发挥强有力的领导作用并做出坚定承诺。
5. وتعترف الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا بالصلة الواضحة بين التنمية الاقتصادية والجريمة، بما في ذلك العنف ضد المرأة، وتعترف بأن الفقر والتخلف وانعدام الفرص أمور وثيقة الصلة بأوجه عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية التي تعاني منها المرأة في المجتمعات.
   世界受害者研究学会承认，经济发展与犯罪(包括暴力侵害妇女行为)之间存在明显联系，贫穷、不发达和缺乏机会与妇女在社会中遭受的社会和经济不平等待遇有很大关系。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي سياق تعزيز التنمية المستدامة على وجه الخصوص، وهو السياق الذي يحتل مكانة بارزة على جدول الأعمال الدولي، تدعو الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا جميع الدول إلى اعتماد وتنفيذ تشريعات وسياسات وممارسات مناسبة من أجل إعطاء المرأة الضحية صوتا، وحمايتها، وتقديم المساعدة لها.
   特别在处于国际议程显着位置的促进可持续发展方面，世界受害者研究学会促请所有国家采用和执行适当的立法、政策和做法，使妇女享有发言权，并为她们提供保护与援助。
更多例句：  上一页