الجمرة الخبيثة造句
例句与造句
- ووجدت أدلة على إنتاج أبــواغ بكتيريــا الجمرة الخبيثة في المنال.
有证据证实曾在Al-Manal生产Bacillus anthracis孢子。 - ٧٨٩١- استمرار بحوث أبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة وتوكسين بكتيريا البوتيولينوم.
1987年继续进行Bacillus anthracis孢子和肉毒菌毒素研究。 - وﻻ يستطيع الخبراء العراقيون أن يقدموا تفسيرا مﻻئما عن سبب وجود أبواغ لبكتيريا الجمرة الخبيثة قابلة للحياة في هذا الموقع.
伊拉克专家不能充分解释处理场怎么会出现存活的炭疽杆菌孢子。 - فنحن نواجه موجة ثانية من الهجمات الإرهابية في صورة الجمرة الخبيثة الفتاكة التي أُرسلت عن طريق بريد الولايات المتحدة.
我国正面临通过美国邮政来传播致命的炭疽病的第二波恐怖主义攻击。 - وكان هذا المصنع قادرا على إنتاج 300 طن متري من جرثومة الجمرة الخبيثة خلال فترة سبعة أشهر في حالة الاستنفار العسكري.
该工厂具有在7个月的军事动员期内生产300公吨炭疽的能力。 - ليس هناك أي وثائق تدعم هذه اﻹفادة فلم يعثر على أي دليل على وجود أبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة بين البقايا التي انتشلت من موقع التدمير.
从销毁场址挖掘出来的残件中没有发现炭疽病菌孢子的证据。 - ويشير التقرير إلى اختلاف روايات الأشخاص الذين أجريت مقابلات معهم بشأن مصير كمية الجمرة الخبيثة المنتجة قبل عام 1992.
报告指出，采访对象对1992年以前生产的大批炭疽的下落有几种不同的说法。 - واختير عاملان، هما تكسين البوتيولنيوم وعُصيّات الجمرة الخبيثة كعاملين مرشحين من عوامل الأسلحة البيولوجية.
并选择两种物剂，即肉毒杆菌毒素和炭疽杆菌（炭疽病病原体），作为备选生物武器战物剂。 - والرقم ﻻ يتفق مع اﻷدلة المتوافرة، مما يوحي بأن الرؤوس الحربية التي ملئت بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة يتجاوز عددها ٥.
这个数字与现有证据不符,因为现有证据表明填有炭疽病菌孢子的弹头不止5枚。 - ووفقــا ﻹحدى الشهادات العراقية كان إنتــاج الجمرة الخبيثة المقاوِمة للمضادات الحيوية هو الهدف المبتغــى.
根据伊拉克人的证词,研究目标是具有抗生素抵抗力的Bacillus anthracis。 - ورغم أن التقييم يقدم معلومات جديدة، إلا أنه لا يحل المسألة المتعلقة بإجمالي كمية الجمرة الخبيثة التي أنتجها العراق ودمرها.
尽管又得到新的一些资料，此次评估并不能解决关于生产和销毁炭疽的总数问题。 - وإضافة إلى هذا، تم، في سنة 2003، استخراج قنابل معبأة بعصيات الجمرة الخبيثة السائلة المُعطلة كيميائيا، وأُخذت منها عينات.
此外，在2003年也挖掘出装有化学灭活的液态炭疽杆菌的炸弹并且进行了取样。 - ويشمل ذلك فرضية جديدة عن كيفية تسبب الجمرة الخبيثة الاستنشاقية في الموت()، وفهماً أكثر تفصيلاً عن الطاعون الرئوي الأولي().
包括：关于吸入性炭疽致死机制的一种新假说 以及对原发性肺鼠疫的更详细的认识。 - كما تزيد المنظمة من قدراتها بشأن الأمراض المرتبطة بالأخطار البيولوجية (أمراض الجمرة الخبيثة والطاعون والجدري على سبيل المثال) والكيميائية؛
卫生组织也正在增强处理可产生生物（如炭疽, 瘟疫和天花）及化学威胁的疾病的能力； - وتضمنت هذه التغييرات أيضا تعديﻻت في أعداد القنابل الجوية من نوع R-400 التي ملئت بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة وتوكسين بكتيريا البوتيولينوم.
此外,对填有炭疽病菌孢子和肉毒杆菌毒素的R-400型空投炸弹的数目也作了修改。