الجبهة الداخلية造句

例句与造句

1. وكانت تركمانستان أثناء سنوات الحرب واحدة من أهم الجبهات الداخلية، وإن البطولة التي أبداها العمال على الجبهة الداخلية لم تكن بأي حال أقل من بطولة أولئك الذين حاربوا في سوح المعارك.
   在战争年代，土库曼斯坦成为了最重要的后方战线之一，而在后方辛勤努力的人们，他们的英勇精神丝毫不逊于在战场上奋战的人们。
2. وسيُقدم دعم مادي أيضاً إلى الأشخاص الذين يعامَلون على أنهم مساوون للمحاربين القدماء والجنود المعوَّقين ولوالديّ وزوجات العسكريين الذين ماتوا في الحرب الوطنية الكبرى، ولأرامل الجنود المعوَّقين والعاجزين والعاملين في الجبهة الداخلية أثناء سنوات الخدمة العسكرية.
   被视为等同于退伍军人和伤残军人的人、在伟大的卫国战争中捐躯军人的父母和配偶、伤残军人的遗孀和战争年代在国内工作的人也将得到物质支持。
3. 411- وأفاد متحدث باسم الشرطة أن مهمة الشرطة خلال العمليات العسكرية كانت تقوم أولاً على " حماية الجبهة الداخلية " ، أي كفالة بقاء العلاقة " سليمة " بين السكان المدنيين والسلطات.
   警察发言人说，在军事行动期间，警察的任务首先是 " 保护内部阵线，即确保平民和当局之间的关系 " 完好无损 " 。
4. وإننا نحيي المحاربين في الخطوط الأمامية ممن لا يزالون على قيد الحياة لما أبدوه من بطولة في ساحة المعركة، وكذلك العاملون على الجبهة الداخلية لما أدوه من عمل خلال الحرب الوطنية العظمى 1941-1945، وما بذلوه لإنعاش الاقتصاد الوطني بعد الحرب.
   那些在世的前线战士在战场上表现出了英雄主义，后方的工作者在1941至1945年伟大卫国战争期间以及战后国民经济复苏期间进行出色的劳动；我们向他们致敬。
5. مكافحة الإرهاب جنبا إلى جنب مع المجتمع الدولي في إطار مجهود دولي للتخلص من بلاء الإرهاب على الجبهة الدولية، ومواصلة محاربة منظمتي الطالبان والقاعدة الإرهابيتين على الجبهة الداخلية إلى أن يتم استئصالهما؛
   同国际社会并肩打击恐怖主义，在国际努力下，消除国际上的恐怖主义祸害并继续打击塔利班和 " 基地 " 恐怖组织，直到在国内完全将它们消灭为止；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. يتوجهون بالنداء إلى برلمانات الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة وحكوماتها، لمواصلة العمل بلا انقطاع من أجل ضمان تقديم الحماية القانونية والاجتماعية الكاملة لقدامى محاربي الحرب الوطنية العظمى، والأنصار، والعاملين في الجبهة الداخلية خلال سنوات الحرب، وإضفاء الطابع اللائق على مقابرهم، ومواصلة البحث عن المفقودين وتخليد ذكراهم.
   呼吁独联体各国议会和政府坚持继续努力，确保为战争年代的老兵、游击队员和后方工作者提供充分法律和社会保护、护理坟墓、进一步寻找失踪者并永远缅怀他们。
更多例句：  上一页