الجامح造句
例句与造句
- كما تتشاطر باكستان الشواغل العالمية فيما يتعلق بالانتشار الجامح للقذائف التسيارية.
巴基斯坦也与全球一样对弹道导弹不受限制的扩散感到关切。 - ونتيجة لذلك، يؤدي التضخم الجامح في العادة إلى زيادة في الفقر وعدم تكافؤ الدخول().
因此，恶性通货膨胀一般导致贫困和收入不平等的加剧。 - والفقراء هم دائما الذين يدفعون ثمن الجشع الجامح وعدم المسؤولية من جانب الأقوياء.
为强权者无节制的贪婪和不负责任态度付出代价的始终是穷人。 - وبرز شخص كاكوباو بطموحه الجامح ليتقلد زعامة باو، هذه الجزيرة المقابلة لساحل فيتي ليفو والمتميزة بمركزها الاستراتيجي الهام رغم صغرها.
巴乌岛是维提岛海岸外的小岛，但战略地位很重要。 - قرأت مرة حول امرأة التى كان خيالها الجامح أن تعاشر فناناً
我有读过一本书 讲述一个女人的隐秘梦想就是想和一位艺术家发生风流逸事 - وتحمّل الخسارة الصافية التي سبّبها التضخم الجامح أصحاب حسابات الادخار الخاصة ومعظمهم من المحالين إلى المعاش التقاعدي.
恶性通货膨胀的净损失者是私人储户，多数是退休金领取者。 - فالآثار السياسية والاقتصادية والاجتماعية لتكديس هذه الأسلحة وتداولها الجامح معروفة تماما.
小武器和轻武器的积累与肆意流通造成的政治、经济和社会后果众所周知。 - وأن التكديس المفرط والانتشار الجامح للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة يشكلان تهديدا كبيرا للسلم والأمن.
小武器和轻武器的过度积存和无管制扩散对和平与安全构成巨大威胁。 - وإن تكلفة الأيام الخمسة الماضية من اللجوء الجامح إلى القوة الوحشية لأمر يثير أشد الاستياء.
在过去五天里，毫无节制地采用残暴武力的行为造成的伤亡令人发指。 - والتاريخ يعلمنا أن التوسع الجامح في التسلح لا يخدم السلم الدائم والأمن المشترك في العالم.
历史经验表明，无节制地扩军备战会损害世界的持久和平与普遍安全。 - وتود بلادي أن تعرب هنا عن قلقها إزاء سباق التسلح الجامح وتزايد المصروفات العسكرية.
我国要在此表示它对无约束的军备竞赛以及不断增长的军事开支的关切。 - وهم واعون كل الوعي بالصلات القائمة بين التصحر والفقر الجامح وحركات الهجرة القسرية والنزاعات.
他们对于荒漠化与普遍的贫困、被迫的迁徙和冲突之间的关系了如指掌。 - ويستهدف هذا الحكم منع التقسيم الجامح للأراضي، كما أنه ليس حكما تمييزيا (المادة 29).
这一条规定的目的是防止地段被分成许多部分，并不是歧视（第29条）。 - ومن الممكن أن يؤدي التحرير الاقتصادي الجامح إلى تقويض حقوق الإنسان ما لم يُضبط في حينه.
毫无节制的经济自由化如果得不到及时抑制，可能会对人权造成极大损害。 - لقد كان القرن المنصرم أساسا يعج بالظلم الناتج عن السعي الجامح إلى الثراء.
过去这个世纪基本上是由非正义所支配的，这种非正义产生于无控制的追求识识赢利。