الجاليات造句
例句与造句
- الجاليات الأجنبية 4 - الخصائص الرئيسية لسكان مدغشقر
：以促进发展为目的的强化实用识字能力运动 - اللجنة المعنية بتعزيز وحماية حقوق الجاليات الثقافية والدينية واللغويـة
促进和保护文化、宗教和语言群体权利委员会 - 45- وما انفكت العلاقات بين مختلف الجاليات تتدهور منذ بعض الوقت.
不同社区之间关系的恶化已经存在一段时间。 - إذ إن الجاليات اليهودية هي طوائف دينية تضم العديد من الأعضاء.
犹太社区是由许许多多成员组成的宗教团体。 - 76- كما تعلي الحكومة الهولندية من شأن قيم العمل والالتزام لدى الجاليات المهاجرة.
荷兰政府十分重视移民社区的工作和承诺。 - استحداث برنامج خاص يعالج وضع التعليم في الجاليات المنحدرة من أصل أفريقي.
制定一项关于非裔社区的教育状况的特别方案。 - وضع برنامج إنمائي مخصص للنساء وأطفال الجاليات المنحدرة من أصل أفريقي؛
为非裔社区的妇女和儿童制定一项特别发展方案； - ولتيسير اندماج الجاليات المهاجرة، شجعت الحكومة المهاجرين على تسوية أوضاعهم.
政府为促进移民族群的融入，鼓励推行正规化进程。 - ويبرز ذلك الأهمية المتزايدة لدور الجاليات في تقديم التمويل الخارجي.
这突出显示了侨民作为外部供资来源的作用日益加大。 - وهناك أيضا المساعدات غير الرسمية من الجاليات اليهودية وغيرها، وهي مساعدات ضخمة.
犹太团体和其他方面也提供非官方捐赠。 赠款很多。 - وأفضل وسيلة لتحقيق فوائد ملموسة هي عن طريق مشاركة جميع الجاليات وتعاونها.
所有族裔的参与与合作是取得实际利益的最好方法。 - فهذه المشكلة موجودة في جميع المناطق الجغرافية كما توجد داخل الجاليات في الشتات.
它存在于所有地理区域，包括在外散居的群体内。 - كما عقد المجلس سلسلة من الاجتماعات مع الجاليات التوكيلاوية الرئيسية في نيوزيلندا.
委员会还与新西兰的主要托克劳团体举行一系列会议。 - وهناك لدى زعماء الجاليات نزعة إلى تعزيز قاعدة السلطة بإبقاء التمييز.
社区领导人往往通过保持对外隔离带加强自己的权力基础。 - ومن التدابير الأخرى الرامية إلى بناء الثقة بين الجاليات مواصلة تشييد سوق متعدد الأعراق.
其他族裔间建立信任的措施包括继续建造多族裔市场。