الثقة بالنفس造句
例句与造句
- تفتقر بعض النساء إلى الثقة بالنفس التي تمكنها من استخدام أساليب منع الحمل.
－ 部分妇女对使用避孕用具没有信心 - وبدأ الطلاب في استعادة الثقة بالنفس وتلبية احتياجاتهم النفسية.
学生们已开始重建自尊并满足其感情上的需要。 - وافتقارهن إلى الثقة بالنفس يفقدهن ثقة المؤسسات المالية.
她们缺乏自信心，从而导致对金融机构的不信任。 - اختبار الثقة بالنفس لدى المراهقين )مشروع تابع لمجلس بحوث العلوم اﻻنسانية(
青少年的自我概念测验(人类学研究委员会的项目) - وأهم هذه الضغوط هي الخوف من الفشل وعدم التيقّن والافتقار إلى الثقة بالنفس والتوتر.
最重要的是害怕失败、不确定、缺乏自信和紧张。 - ويسعى المدير أيضاً إلى تعزيز الثقة بالنفس لدى المجموعة وتشجيع أنشطتها.
管理者还致力于建立起本集团的自尊心和促进集团的活动。 - إن هذا الوعي وهذه الثقة بالنفس وبالقدرات ينزعان إلى مكافحة الرقابة الذاتية اللاشعورية.
这种觉悟和对个人以及个人能力的自信将克服无意识的自我审查。 - لقد مكّنوا الشعب الباكستاني من دخول القرن المقبل تحدوه الثقة بالنفس واﻹيمان بالقدر والمصير.
由于他们的努力，巴基斯坦人民能够以自信乐观的态度迎接下一世纪。 - ومن الضروري تشجيع الثقة بالنفس عند الشباب كيما يتسنى لهم التأثير في تنمية الديمقراطية.
至关重要的是，鼓励青年人拥有自信心，使他们能够影响民主的发展。 - ويذكر أيضا التحليل للمشهد السياسي المحلي الافتقار إلى التأكيد وإلى الثقة بالنفس كسببين ممكنين لعدم المشاركة.
地方政治分析家认为，不积极参与的原因还在于缺乏魄力和自信。 - فمن داخل الأسرة ينمي الأطفال الثقة بالنفس ويتعلمون كيفية التفاعل والتعايش في المجتمع.
儿童是在家庭中建立自信，并学习如何在社会中与人互动、和平共存的。 - وهذه المشاريع تعتمد على تمتُّع المرأة بقدر أكبر من الثقة بالنفس فيما يتعلق بأهميتها في المجتمع.
这些项目能否成功取决于妇女是否对其社会重要性拥有高度的自信。 - ويرى أيضاً أن الكثير من النساء يفتقرن إلى الثقة بالنفس ويعتقدن أن دورهن الأساسي هو رعاية بيوتهن وأسرهن.
许多妇女缺乏自信，并认为自己的主要作用是照顾家庭和家人。 - ويوطد هذا النهج الثقة بالنفس لدى الأعضاء ويسهم في التمكين الاجتماعي والاقتصادي والسياسي للرجال والنساء.
这种方法提高成员的自信，有助于增强妇女和男子的社会经济和政治权能。 - وهذا يؤدي إلى زيادة الثقة بالنفس والتسامح واحترام مبادئ المساواة وعدم التمييز.
因而，就能够增强自信心，提高容忍程度，并使平等和不歧视原则得到更好的尊重。