التهام造句
例句与造句
- ويشير التقرير أيضاً إلى أن الخسائر التي تحدث في الصيف، ومنها على سبيل المثال الخسائر التي تتسبب فيها الدّببة، هي خسائر يصعب بشدة تحديد مكانها وتوثيقها، بسبب التهام الحيوانات المفترسة أو الكواسير لجثتها، فضلاً عن عمليات التحلل.
报告还指出，发生在夏季的损失，例如由熊造成的损失，极难确定发生地点，也没有办法记录在案，因为食肉动物和食腐动物很快就将驯鹿尸体吃完了，而且分解过程也很快。 - وإن تسابق البعض الذي لا ينتهي لتلبية احتياجاتهم الخاصة دون أي اعتبار لاحتياجات الآخرين والإهدار المفرط والنهم من جانب دول كثيرة في التهام الموارد المحدودة بلا ضمير لا يعرض الحياة للخطر فحسب، بل ويهدد أمننا وبقاءنا ذاته أيضاً.
某些国家为满足自己的需求而进行贪婪竞赛，完全不考虑其他人的需求，还有许多国家过度浪费和挥霍，没有良知地吞噬有限资源，这不仅危害生命本身，还威胁我们的安全和我们自身的生存。 - إن ما يسمى بالمعارضة المعتدلة في سورية، والتي أعلنت السعودية بأنها ستقوم بفتح معسكرات تدريبٍ لها، هي التي ارتكبت كافة الجرائم الموصوفة بحقّ أطفال وشعب سورية، بدءا من ذبح المواطنين ووصولا إلى التهام أكبادهم وقلوبهم على مرأى من الرأي العام العالمي.
上述所有对叙利亚儿童和人民的罪行均由被称为温和的武装反对派所实施，沙特阿拉伯曾表示将为其开设训练营。 这些罪行从屠杀平民到吃他们的心和肝，就在全球公众舆论众目睽睽之下发生。 - كما أن من بواعث الجزع البالغ ما صاحب أعمال القتال في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية من انتهاكات صارخة وواسعة النطاق لحقوق الإنسان، من بينها جرائم القتل والاغتصاب وتدمير الممتلكات وتشريد السكان المدنيين من ديارهم على نطاق واسع، واستخدام الجنود الأطفال، والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية، بل وحوادث التهام لحوم البشر التي أبلغ عن وقوعها؛ وهي أعمال ينبغي وقفها فورا.
此外，刚果民主共和国东部地区伴随战斗的大规模严重侵犯人权的行为，包括谋杀、强奸和破坏财产，将大批平民赶出家园，使用儿童兵，非法开采自然资源，甚至据报发生了吃人事件，均令人极为不安，应立即制止。
更多例句： 上一页