التنوع الوراثي造句
例句与造句
- التنوع الوراثي للثروة الحيوانية المدجنة آخذ في الاضمحلال، فأكثر من خمس السلالات معرض للانقراض، والأنواع البرية من نفس سلالات المحاصيل المدجنة تواجه تهديد تجزئة الموائل وتغير المناخ بصورة متزايدة.
目标13. 家畜的遗传多样性正在退化，有超过五分之一的物种面临灭绝的危险，而人类耕作的作物品种之野生亲缘物种日益受到生境破碎和气候变化的威胁。 - ومن بين التدابير التي تهدف إلى مساعدة الغابات على التكيف مع تغير المناخ، تيسير قدرة أنواع الأشجار على التكيف، ويتأتى ذلك أساسا عن طريق تعظيم التنوع الوراثي في المزارع الحرجية، واعتماد نهج إدارية من قبيل قطع الأشجار المنشئ لضرر أقل.
有助于森林适应气候变化的措施包括：以优化人工造林的遗传变异为主要手段，促进树种的适应能力；采用各种管理方法，例如进行减少影响的采伐。 - وتنسق الوكالة حاليا عمل 7 شبكات بحثية كما تقدم المساعدة إلى نحو 30 مشروعا لبناء القدرات بهدف إدماج التقنيات الحديثة في البرامج الوطنية لتربية النباتات وحفظ الأصول الوراثية، بهدف تحديد خصائص الموارد الوراثية النباتية، وتوسيع نطاق التنوع الوراثي النباتي، وإدخال سمات نافعة زراعيا وتجاريا.
它目前协调7个研究网络及协助约30个能力建设项目将现代技术结合到国家植物育种和维护方案，以便发展植物遗传资源特性，扩大植物遗传多样化以及培育在农艺和商业上有用的特征。 - وأكثر من 60 في المائة من سلع وخدمات النظم الإيكولوجية الرئيسية في العالم تتدهور أو تستخدم على نحو غير مستدام، ويعود ذلك جزئيا إلى الممارسات الزراعية السائدة، في حين أن التنوع الوراثي للمحاصيل والسلالات والأشجار والموارد المائية التي تعتمد عليها الزراعة تتعرض لخطر متزايد.
部分是由于现行农业做法，世界上主要的生态产品和服务60%以上被破坏或以不可持续的方式使用，而农业所依赖的作物、品种、树木和水生生物资源的遗传多样性蒙受日益增加的风险。
更多例句： 上一页