التنغستن造句
例句与造句
- كما يفضل المهربون خام التنتالوم وخام التنغستن لأنهما أخف وزنا من خام القصدير وبالتالي أسهل إخفاءً.
此外，走私者青睐钽矿石和钨矿石，因为这两种矿石比锡矿石分量轻，因此更容易隐藏。 - وهي تشمل ادعاءات باستخدام أسلحة تحتوي على ملوثات كيميائية مثل التنغستن والفوسفور الأبيض (انظر أيضا الفصل الثاني عشر)().
其中包括关于使用含有诸如钨和白磷之类化学污染物的武器的指控(另见第十二章)。 - تستخدم المصابيح الهالوجينية فتيلة من التنغستن في بصيلة من الكوارتز أو السيليكا المرتفعة تحتوي على غاز خامل وكمية نزرة من غاز الهالوجين.
卤素头灯在石英或高硅灯泡中使用钨丝，灯泡内含有惰性气体和微量卤素蒸汽。 - وينعكس تقلص السوق الرسمية لخام القصدير والزيادة النسبية لأهمية خام التنتالوم وخام التنغستن أيضا على مستويات الإنتاج.
锡矿石正规市场逐渐缩小，钽矿石和钨矿石相对重要性不断提升，这种情况也反映在生产水平上。 - ويسفر استخدام الهالوجين في مصابيح فتيلة التنغستن عن المزيد من اللومنات للواط الواحد، وهو ما يسفر عن استخدام واسع النطاق للمصابيح الهالوجينية في صنع المصابيح الأمامية للسيارات.
钨丝灯中使用卤素使每瓦电产生更多流明，这使卤素灯被广泛用作汽车头灯。 - وتثبت تفاصيل مضبوطات المعادن التي حصل عليها الفريق من سلطات التعدين الكونغولية أن نشاطه يزداد في تهريب خام التنغستن من إقليمي إدجوي ووالونغو.
专家组从刚果矿业当局获得的没收矿石的细节显示，他日益积极在Idjwi和瓦伦古两县走私钨矿。 - ورغم انخفاض إنتاج خام القصدير في مقاطعتي كيفو، فإن إنتاج خام التنغستن والتنتالوم ظل عصيا على مطالب التعقب الدولية نظراً لسهولة تهريبهما. وشهدت
南北基伍锡矿石产量下降，但钽和钨矿石比较容易贩运，国际追踪要求对生产钽和钨矿石的活动影响不大。 - ومع ذلك، فهناك علاقة واضحة بين شيوع التحول إلى التعدين لخام التنغستن وخام التنتالوم بالقرب من الحدود، وتزايُد صادرات رواندا من هذين المعدنين.
然而，以下两者之间显然存在相互关联，即边界附近开采钨和钽矿石变得日益重要，而卢旺达出口的这些矿石日益增加。 - ففي جزيرة إدجوي، في وسط بحيرة كيفو، كان تعدين خام التنغستن آخذا في الانخفاض، إلا أن نحو نصف عدد عمال المناجم لما قبل قرار التعليق ما زالوا يعملون في موقع التعدين الرئيسي في كاموليه.
在基伍湖中的Idjwi岛上，钨矿的开采一直在下降，但仍有停业前约一半的矿工留在Kamole主矿区。 - وتنتج أوغندا خام التنغستن وتصدره، ولكنها لا تصدر خام التنتالوم، ولا تصدر سوى كمية صغيرة جدا من خام القصدير، مما يوحي بأن معادن القصدير والتنتالوم والتنغستن المهربة تعبر فحسب عن طريق هذا البلد عوض تصديرها.
[52] 乌干达生产和出口钨矿，但没有钽矿，只有数量很少的锡矿，这表明走私的锡、钽和钨矿石是从该国过境，而不是出口。 - كما أوصت بأن تشتمل هذه التوصيات في البداية على الأقل، على آليات للقياس تتناول المخاوف الراهنة لسكان غزة وجنوبي إسرائيل وأن يتسنى لهذه الآليات كحد أدنى، تحديد مدى وجود فلزات ثقيلة من جميع الأنواع وفوسفور أبيض وشظايا التنغستن الدقيقة وحبيباته والمواد الكيميائية الأخرى حسبما يكشف عنه البحث.
至少在开始时，应包括能解决加沙和以色列南部居民当前担心的问题的测量机制，并应至少能够确定所有各类重金属、白磷、钨弹片和微颗粒以及调查可能揭示的其他化学品是否存在。 - وينبغي أن تشتمل هذه التوصيات على الأقل في البداية، على آليات للقياس تتناول المخاوف الراهنة لسكان غزة وجنوبي إسرائيل وأن يتسنى لهذه الآليات كحد أدنى، تحديد مدى وجود فلزات ثقيلة من جميع الأنواع وفوسفور أبيض وشظايا التنغستن الدقيقة وحبيباته والمواد الكيميائية الأخرى حسبما يكشف عنه البحث.
至少在开始时，这些建议应包括能解决加沙和以色列南部居民当前担心的问题的测量机制，并应至少能够确定所有各类重金属、白磷、钨弹片和微颗粒以及调查可能揭示的其他化学品是否存在。 - كما أوصت بأن تشتمل هذه التوصيات في البداية على الأقل، على آليات للقياس تتناول المخاوف القائمة آنذاك لدى سكان غزة وجنوبي إسرائيل وأن يتسنى لهذه الآليات، كحد أدنى، تحديد مدى وجود فلزات ثقيلة من جميع الأنواع وفوسفور أبيض وشظايا التنغستن الدقيقة وحبيباته والمواد الكيميائية الأخرى حسبما يكشف عنه التحرّي.
这种建议，至少在开始，应包括解决加沙和以色列南部居民当前担心的问题的测量机制，并至少能够确定所有各类重金属，白磷、钨弹片和微颗粒以及调查可能揭示的其他化学品是否存在。 - وتنص المادة 1502 من هذا القانون على أن تقدم الشركات ذات الأسهم المتداولة في البورصة في الولايات المتحدة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة تقريراً بشأن العناية الواجبة التي تبذلها في ما يتعلق بمصدر الذهب أو القصدير أو التنتالوم أو التنغستن الوارد من جمهورية الكونغو الديمقراطية والبلدان المجاورة المستخدم في منتجاتها وسلسلة المسؤوليات الخاصة بأي من هذه المعادن.
多德-弗兰克法第1502节要求从2012年1月起，上市美国公司向证券交易委员会报告对公司产品中所含、来自刚果民主共和国及其邻国的任何黄金、锡、钽和钨矿石的源头和监管链采取的尽职调查行动。
更多例句： 上一页