التكنولوجيا الحديثة造句
例句与造句
- وقد أتاح استخدام التكنولوجيا الحديثة توسيع حلقة الجمهور الذي تصل إليه هذه المنشورات.
现代技术的应用有利于扩大出版物的范围。 - وتحددت التكنولوجيا الحديثة التي يمكن استخدامها لدعم التنمية الاقتصادية للبلاد.
确定了可以用来支持国家经济发展的现代化技术。 - وزاد على ذلك قوله إن التكنولوجيا الحديثة تحمل وعودا كبيرا بتعزيز فعالية البعثات.
现代技术非常有希望提高特派团的有效性。 - لقد مكَّنتنا التكنولوجيا الحديثة من مشاهدة الأحداث في آن واحد أثناء وقوعها.
现代技术使我们大家能够同时看到事件的发生。 - 6- استخدام التكنولوجيا الحديثة لرصد ومراقبة الموارد الطبيعية المتجددة ومنتجات المزارع.
利用现代技术监测和观察再生自然资源和农业生产。 - 112- ونفذت تجربة استخدام التكنولوجيا الحديثة لبيع الأموال المصادرة بالمزاد بالوسائل الإلكترونية.
尝试应用电子商务系统等现代技术实现财产征收。 - وترتبط قدرة الشركات على استيعاب التكنولوجيا الحديثة بتركيبة المهارات الموجودة لدى الشركات.
公司吸收新技术的能力与公司的技能构成息息相关。 - 56- وقال إن ثمة حاجة إلى تعزيز المساعدة التقنية في مجال التكنولوجيا الحديثة للأعمال المتعلقة بالألغام.
必须在现代地雷行动技术方面加强技术援助。 - نمكن المزارعون من استخدام منافع التكنولوجيا الحديثة لتعزيز سلامة بنية آبارهم التقليدية.
45．农民能够利用现代技术来加强传统水井结构的完整性。 - وتم رفع كفاءة تربية الحيوانات من خلال وسائل التكنولوجيا الحديثة والعلوم البيطرية والقروض المصرفية التفضيلية.
以现代技术、兽医学和特惠银行贷款推动畜牧业发展。 - وما زال تحقيق توازن بين استخدام التكنولوجيا الحديثة ووسائل الاتصال التقليدية أساسيا.
在使用现代技术和传统传播方式之间保持平衡仍然十分重要。 - تشجيع القطاع الخاص على نقل التكنولوجيا الحديثة للتخفيف من المخاطر الصحية التي يتعرض لها العاملون.
鼓励私营部门转让现代技术，减少工人面临的健康威胁。 - )و( تطرح التطورات الحاصلة في التكنولوجيا الحديثة مشكلة خطيرة أمام إنفاذ القانون في مجال المواد اﻹباحية.
现代技术的迅速进步对色情领域的执法构成很严重的问题。 - فاستخدام التكنولوجيا الحديثة يسمح بتيسير التجارة بينما يدعم في الوقت نفسه رقابة الجمارك.
现代技术的采用使贸易便利成为可能，并在同时加强了海关控制。 - ورعى أيضا الشبكة العالمية للنقاط التجارية التي تطبق التكنولوجيا الحديثة للمعلومات في ترويج التجارة.
它也赞助全球贸易点网络,该网络应用现代信息技术促进贸易。