التكامل الأوروبي造句
例句与造句
- الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المتعلق ببناء القدرات من أجل التكامل الأوروبي
欧共体摩尔多瓦共和国和乌克兰边境援助特派团信托基金 -- -- EUBAM-2 - واختارت جمهورية مولدوفا اختيارا لا رجعة فيه طريق التكامل الأوروبي بوصفه هدفا إستراتيجيا لسياستها الخارجية.
摩尔多瓦共和国不可逆转地选择欧洲一体化道路作为其外交政策的战略目标。 - ومن التطورات التي تبعث على الأمل أيضا إدماج عملية تنفيذ المعايير في عملية التكامل الأوروبي الأوسع نطاقا.
将标准执行进程纳入更广泛的科索沃欧洲一体化进程，也是令人欢迎的。 - وبلغاريا تؤكد بقوة على أن التعاون الإقليمي جزء لا يتجزأ من التكامل الأوروبي لمنطقة البلقان الغربية.
保加利亚强烈申明，区域合作是西巴尔干各国融入欧洲一体化的组成部分。 - وقد أدت الولايات المتحدة دورا حاسما في التكامل الأوروبي والأمن الأوروبي، وخاصة من خلال منظمة حلف شمال الأطلسي.
美国特别通过北约组织，在欧洲一体化和欧洲安全方面发挥了重要作用。 - وقد أظهرت 50 سنة من التكامل الأوروبي أن هذا التكامل هو أساس الاستقرار والازدهار والتقدم الاقتصادي.
欧洲一体化五十年进程表明，一体化是稳定、繁荣以及经济进步的关键所在。 - وسيعمل الطرفان على تنمية علاقة تهدف إلى مساعدة جمهورية أذربيجان في ميدان التكامل الأوروبي والأوروبي الأطلسي.
双方将发展关系，在欧洲一体化和欧洲-大西洋一体化方面协助阿塞拜疆共和国。 - ونحن ندرك أن تحقيق التكامل الأوروبي ليس بأمر سهل؛ بل أن الوصول إليه ينبغي بالعكس أن يتم عبر طريق طويل وعسير.
我们意识到欧洲一体化不是容易的进程；相反，这是漫长和困难的道路。 - تتمثل مهمة المبادرة في " التعاون الإقليمي من أجل التكامل الأوروبي " .
" 中欧倡议 " 的使命是：为欧洲一体化开展区域合作。 - 35- وفي غضون ذلك، استمرت الإصلاحات الإقليمية المنسقة ومواءمة اللوائح التنظيمية كما يتضح من التكامل الأوروبي في أسواق الطاقة.
与此同时，如欧洲能源市场一体化所示，各方正在推行区域协调改革和统一监管。 - لقد اختارت جمهورية مولدوفا خيارا لا رجوع عنه طريق التكامل الأوروبي هدفا استراتيجيا لسياستها الخارجية.
摩尔多瓦共和国已经不可逆转地选择了与欧洲一体化的道路，这是我国外交政策的战略目标。 - يعيدون التأكيد على أن دول جوام تعمل جاهدة لترسيخ التكامل الأوروبي وتعزيز العلاقات مع الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي (ناتو).
重申格乌阿莫组织各国努力深化欧洲一体化进程，促进与欧洲联盟和北约的关系。 - والآن، تقود بلغاريا العملية، وهي لن تدخر أي جهد لتعزيز إمكانية التكامل الأوروبي بالنسبة لمنطقة جنوب شرق أوروبا بأسرها.
保加利亚正在领导这一进程，并将不遗余力地增进整个东南欧区域的欧洲一体化前景。 - والمصالح المحددة التي يستند إليها التزام جمهورية صربيا بالدخول في عمليات التكامل الأوروبي هي مصالح ذات طابع سياسي واقتصادي واجتماعي().
支持塞尔维亚共和国致力于加入欧洲一体化的特别利益，具有政治、经济和社会性质。 - ونرى في الوقت نفسه ألا تظل بلدان المنطقة الأخرى رهينة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في سيرها على درب التكامل الأوروبي الأطلسي.
同时，我们认为，该区域其他国家在融入欧洲－大西洋的道路上，不应受到南联盟的束缚。