التقشف造句
例句与造句
- وقوض الاتجاه نحو التقشف في البلدان المتقدمة النمو إمكانية الانتعاش.
发达国家趋向紧缩的趋势破坏了恢复的潜力。 - الضعف المالي لا يزال شديداً على الرغم من تدابير التقشف
G. 尽管执行了紧缩措施，财政仍然高度脆弱 - باء- معايير الامتثال لحقوق الإنسان فيما يتعلق بفرض تدابير التقشف
B. 紧缩政策的实行应当适用的遵从人权标准 - 19- لا يجوز اعتماد تدابير التقشف أو تطبيقها بطريقة تمييزية.
不得以实行歧视的方式出台或采用紧缩措施。 - يشكل تصميم أي نموذج في ظل أجواء التقشف الراهنة مهمة صعبة.
当前的紧缩气氛给设计任何模式都带来挑战。 - واستمر موقف التقشف المالي في تونس والسودان والمغرب واليمن.
摩洛哥、突尼斯、苏丹和也门继续采取财政紧缩。 - وكان بند السياسة العامة الرئيسي في مجال تدابير التقشف هو الإصلاحات المتصلة بالإعانات المالية.
紧缩措施的主要政策项目是补贴改革。 - 17- ينبغي أن تكون تدابير التقشف مؤقتة ولا تشمل سوى فترة الأزمة.
紧缩措施应当是仅涵盖危机时期的临时措施。 - وفي أوقات الأزمات المالية، كثيراً ما تقوّض تدابير التقشف الضمانات الاجتماعية.
金融危机时期，社会保障往往受紧缩措施影响。 - (و) التقشف والفعالية لخفض الجوانب البيروقراطية إلى أقصى حد(12)؛
厉行节约、提高效率、最大限度地减少官僚陋习12； - ونتيجة لذلك من الضروري إصلاح سياسات التقشف التي يصفها صندوق النقد الدولي.
因此，货币基金组织规定的紧缩政策应予修改。 - وما إجراءات التقشف المنسقة إلا وصفة للانتحار الاقتصادي على النطاق العالمي.
步调整齐的财政紧缩措施是全球经济自杀的毒药。 - وأضافت أنه يتعين على تدابير التقشف التي تتخذها المنظمة أن تأخذ في الاعتبار كفاءة عملها.
该组织的紧缩措施应考虑到其工作效率。 - ولم يتحقق الهدف المتعلق بحالات العسر الشديد نظرا لتدابير التقشف التي فرضتها الوكالة
由于工程处实行紧缩措施，特困户目标没有实现 - وتهدد تدابير التقشف كذلك بنقل عبء تقديم الرعاية الصحية إلى الأسر المعيشية(48).
紧缩措施有将保健负担转嫁给家庭的进一步风险。