التقانات造句
例句与造句
- منع وتدنية النفايات من الإنتاج من خلال تنفيذ التقانات عديمة النفايات أو منخفضة النفايات.
通过采用无废或少废技术防止和尽量减少生产中的废物 - منع وتدنية النفايات من الإنتاج من خلال تنفيذ التقانات عديمة النفايات أو منخفضة النفايات.
通过采用无废或少废技术防止和尽量减少生产中的废物。 - إنشاء آليات لتشجيع الإنتاج والاستخدام المستدامين وتشجيع استخدام ونقل التقانات النظيفة الملائمة في جميع البلدان.
各国都建立鼓励可持续生产和使用和转让合适清洁技术的机制。 - أن يتم إنشاء آليات لتشجيع الإنتاج والإستخدام المستدامين وتشجيع إستخدام ونقل التقانات النظيفة الملائمة في جميع البلدان.
各国都建立鼓励可持续生产和使用和转让合适清洁技术的机制。 - وخليق أن تحدث زيادة في التركيز على تحديد الأسباب التي حالت دون إتباع التقانات التي ثبت نجاحها؛
应进一步侧重确定为何业经实践证明的适用技术未能得到切实采用； - النهوض بالبحوث في مجال التقانات والبدائل الفعالة أكثر بالنسبة للطاقة، والأقل استهلاكاً للموارد والأقل تلويثاً.
促进研究能源效率较高、资源使用较少和污染程度较低的技术和替代品。 - النهوض بالبحوث في مجال التقانات والبدائل الفعالة أكثر بالنسبة للطاقة، والأقل إستهلاكاً للموارد والأقل تلويثاً.
促进研究能源效率较高、资源使用较少和污染程度较低的技术和替代品。 - تعزيز وتدعيم المؤسسات البحثية العربية، وتشجيع الابتكار في مجالات نقل التقانات الزراعية الحديثة لمكافحة التصحر.
加强并支助阿拉伯的研究机构；鼓励防治荒漠化的农业新技术转让方面的新做法； - أن يتم وضع آليات في جميع البلدان لمنع نقل التقانات القذرة عبر الحدود.
化管方案 (环境署、粮农组织、工发组织) 所有国家都建立了防止肮脏技术跨界转移的机制。 - مشروع اختصاصات عملية اختيار المراكز الإقليمية ودون الإقليمية لبناء القدرات ونقل التقانات السليمة بيئياً بموجب اتفاقية استكهولم
《斯德哥尔摩公约》区域和次区域能力建设和环境无害技术转让中心选择过程的职权范围草案 - ومن المهم كذلك تشجيع الاستثمارات في التقانات السليمة بيئياً، بما في ذلك التقانات الجديدة والتقليدية صغيرة النطاق.
同样重要的是，应促进对无害环境技术的投资，其中包括小型、传统的和新型技术方面的投资。 - ومن المهم كذلك تشجيع الاستثمارات في التقانات السليمة بيئياً، بما في ذلك التقانات الجديدة والتقليدية صغيرة النطاق.
同样重要的是，应促进对无害环境技术的投资，其中包括小型、传统的和新型技术方面的投资。 - السنة العاشرة نشر التقانات والمنهجيات التي أُختبرت بنجاح في المشروع إلى مناطق بيئية مماثلة في مشاريع رائدة جديدة على مسار الحزام الأخضر
向绿化带道路上的新试点项目中环境类似的区域推广在项目中试验成功的技术和方法 - أن تتواجد التقانات السليمة بيئياً الخاصة بالحد من المخاطر المرتبطة بالرصاص، خاصة في منشآت إعادة التدوير الصغيرة، وأن تكون مستخدمة.
可降低与铅相关的风险的环境无害技术得到开发和使用，尤其是为小规模回收企业使用的技术。 - `3` كيف يمكن استخدام المساعدة الإنمائية الرسمية بصورة أكثر فعالية لتوفير التقانات المتقدمة بالبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؟
(三) 官方发展援助可如何更有效地用于向发展中国家和经济转型国家提供各种先进的技术？