التعددية اللغوية造句
例句与造句
- التعددية اللغوية والسلام والتنمية 187-191 61
C. 多种语文、和平与发展 187-191 41 - 40- هناك صلة بين التعددية اللغوية وبين استخدام عدة لغات على قدم المساواة.
多语制是指几种语言在使用上平等。 - ومسألة التعددية اللغوية وتنفيذها مسألة تعني عدداً كبيراً من الأطراف الفاعلة المختلفة.
多语制及其执行涉及许多不同的行动者。 - وتنفيذ التعددية اللغوية بشكل فعال إنما هو مسؤولية جماعية ومشتركة.
多语制的有效执行是一项集体和共同的责任。 - 23-20 وسوف تُعزز قدرة التعددية اللغوية لموقع الأمم المتحدة على الإنترنت.
20 联合国网站的多语文能力也将得到加强。 - التعددية اللغوية حاء - الوثائق الرسمية والمبادرات البيئية
H. 正式文件和绿色倡议行动... 59 - 60 13 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تنفيذ التعددية اللغوية في منظومة الأمم المتحدة
联合检查组关于联合国系统内实行多种语文的报告 - سياسات معينة تدعم التعددية اللغوية في النظامين الأساسي والإداري للموظفين الدوليين
《国际职员条例和细则》中有某些支持多语制的政策 - وواصلت المكتبة تأكيدها على التدريب، وعززت من التعددية اللغوية في نواتجها.
该图书馆继续重视培训，加强产出中的多种语文特色。 - ولا تزال الموارد البشرية تمثل المفتاح الرئيسي لنجاح التعددية اللغوية الفعالة داخل الأمانة العامة.
人力资源仍是秘书处内多种语文发挥成效的关键。 - وأكد عدة متكلمين على أهمية التعددية اللغوية في أعمال إدارة شؤون الإعلام.
有几位发言者强调新闻部在工作中使用多语文的重要性。 - ومفهوم التعددية اللغوية يُكتنه بطرق مختلفة تتوقف على نوعية المخاطبين والمستخدمين.
人们对多语制概念的理解依目标受众和使用者而有所不同。 - إنا نحترم احتراما كاملا مبادئ التعددية اللغوية وقواعد وأحكام الأمم المتحدة ذات الصلة.
我们完全尊重使用多种语文的原则和联合国的有关规则和条例。 - اتخذت الإدارة عددا من الخطوات لاستكمال موارد الموظفين سعيا منها لتعزيز طابع التعددية اللغوية لموقع الإنترنت.
新闻部已经采取若干措施，为加强网站多语种性质而补充人力资源。 - وقال متكلم آخر إنه يعتبر التعددية اللغوية عاملا مهما في أنشطة التوعية التي تضطلع بها الأمم المتحدة.
另一位发言者认为使用多语文是联合国宣传工作的一个重要方面。