التسويق الزراعي造句
例句与造句
- وحصلت الوزارة على التمويل من دائرة التسويق الزراعي التابعة لوزارة الزراعة في الولايات المتحدة لتنفيذ برنامج التغذية لمزارعي السوق للمرة الأولى في الإقليم.
它获得美国农业部农业营销处提供资金，首次在领土内开展农贸市场营养方案。 - وفي الجمهورية العربية السورية، سيتركز المشروع على تشجيع مشاريع الشباب في أنشطة التسويق الزراعي في إحدى المناطق الفقيرة في البلد().
在阿拉伯叙利亚共和国，项目的重点是促进青年在该国贫困地区农业营销活动中的创业。 - وركزت الأنشطة الرامية إلى النهوض بدخل سكان الأرياف على التسويق الزراعي وعلى إنتاج المحاصيل إقليمياً وزيادة إنتاج المحاصيل التجارية والتصديرية.
提高乡村收入活动的重点是农业商业化、农作物生产区域化及增加经济作物和出口作物生产。 - ومن شأن الإصلاحات في التسويق الزراعي أن تزيد الإنتاج وتحسن الأمن الغذائي والتنوع الغذائي وممارسات تغذية الرضع بالنسبة لصغار الأطفال والنساء.
对农业销售实行改革能增加产量并改善粮食安全、食品多样性以及幼儿和妇女的用餐习惯。 - ولاحظ أن المؤسسة الإنمائية الدولية تقوم حاليا بإعداد برنامج لتعزيز التسويق الزراعي لإحياء قاعدة الإنتاج الزراعي بالبلد.
国际开发协会（开发协会）目前正在拟定一项方案，以加强农产品销售，努力振兴该国的农业生产基地。 - وتلقت الوزارة التمويل من دائرة التسويق الزراعي التابعة لوزارة الزراعة في الولايات المتحدة لتنفيذ برنامج التغذية لمزارعي السوق للمرة الأولى في الإقليم.
维尔京群岛农业局获得了美国农业部农业营销局提供的资金，首次用于开展领土的农贸市场营养方案。 - وتشمل عمليات الصندوق الجارية في إثيوبيا برنامجا لتحسين التسويق الزراعي يدعم التزام الحكومة بتحسين التسويق الزراعي.
农发基金在埃塞俄比亚持续开展的活动包括一项农业营销改进方案，该方案旨在对政府改进农业营销的努力提供支持。 - ولا تتوفر في كوسوفو الخبرة الفنية اللازمة، لذا يعتبر وجود خبير في التسويق مسألة ذات أهمية فائقة بالنسبة لوضع نظام التسويق الزراعي في مساره الصحيح منذ البداية.
科索沃目前没有必要的专长，因此最重要的是有一名销售专家从一开始就把农业销售制度纳入正轨。 - ويخوّل قانون التنافس لعام 2004 المتعلق بأنواع خاصة من المحاصيل دائرة التسويق الزراعي في وزارة الزراعة في الولايات المتحدة بتقديم المساعدة على المستوى الوطني بغية تعزيز زراعة أنواع خاصة من المحاصيل.
2004年的特色作物竞争力法授权美国农业部的农业营销局在全国提供援助，推广特色作物。 - وبصورة عامة، اتجهت سياسات التسويق الزراعي في جامايكا على مر السنين إلى عكس الأولويـات القطاعية العريضة للحكومة دون التمييز بين الرجال والنساء من أصحاب المصالح.
总的来说，在过去的几年中，牙买加的农业销售政策所反映的是政府的总的部门重点，且男女投资人没有区别。 - وإضافة إلى تحسين الإنتاجية الزراعية وفعالية استخدام المياه، جرت الإشارة إلى نظم التسويق الزراعي وخلق فرص عمل من أجل تعزيز أسباب المعيشة للأسر المعيشية بالأرياف.
他还提到，除了提高农业生产率和用水效率之外，建立农业市场制度和创造就业机会，也有助于加强农村生计。 - وتبنت مؤسسات بريتون وودز، في الثمانينات من القرن الماضي، سياسات ليبرالية جديدة أدت إلى إزالة مجالس التسويق الزراعي ومخططات تثبيت الأسعار التي تملكها وتديرها الدولة.
1980年代，布雷顿森林体系采取新自由主义政策，解散了国家所有并管理的农业经销委员会，取消了价格稳定方案。 - فارتفاع نسب التعرض للعنف الجنسي، على سبيل المثال، يمكن أن يقلّل من استعداد النساء لدخول سوق العمل أو قدرتهن على العمل، أو ممارسة أنشطة التسويق الزراعي أو إرسال بناتهن إلى المدارس().
例如，太多的性暴力行为能够削弱妇女从事或参加工作、进行农产品营销活动或送其女儿上学的意愿和能力。 - وبالإضافة إلى ذلك، أعاق عدم قدرة المؤسسات المالية التجارية على خدمة المناطق الريفية والفقراء الريفيين بصورة وافية توسيع أنشطة التسويق الزراعي الصغير الحجم، في أغلب الأحيان.
30此外，由于商业性金融机构不能向农村地区和农村穷人提供适当的服务，小规模的农业销售活动的扩展经常受到阻碍。 - 356- وتضطلع مراكز التسويق الزراعي في المقاطعات والأقاليم بمهام إضافية تتعلق بترويج تسويق المنتجات الزراعية بالجملة، ويوجد في الوقت الراهن 390 من هذه الأسواق على مستوى المحافظات والمناطق.
促进农产品批发方面的其他任务由行政区和州农业供销中心承担，现在省和行政区各级已有390个这样的供销中心。