التسعينيات造句
例句与造句
- وحدث أكبر انخفاض في النشاط في التسعينيات التي اتسمت بأكبر قدر من الانكماش الاقتصادي.
积极性的最大跌幅出现在最具危机的90年代。 - ففي عقد التسعينيات كان هذا الماس يشكل نسبة 15 في المائة من السوق العالمية.
1990年代，冲突钻石占全球市场的15%。 - 225- وبدأت الصين في التسعينيات من القرن الماضي العمل على التشريعات المتعلقة باللاجئين.
从上世纪90年代起，中国启动了难民立法工作。 - وكانت الاتجاهات السائدة في المساعدة الإنمائية الرسمية خلال التسعينيات مزعجة بشكل خاص.
1990年代官方发展援助的趋势特别令人感到困扰。 - ولا تزال عمليات الإعدام العلنية التي شاعت أكثر ما شاعت في التسعينيات من القرن الماضي تُنفذ حتى الآن.
在1990年代，公开处决是常有的事。 - اتسمت فترة التسعينيات بحدوث تحسنات كبيرة في حالة التعليم في البرازيل.
1990年代的主要特征或许是巴西的教育状况大大改观。 - ولم تؤد المساعي التي بذلت في عقد التسعينيات إلى النتائج المتوقعة.
1990年代所开展的各项努力没有导致产生期待的结果。 - التقـدم المحــرز في الحــد من الفقر على الصعيــد العــالمي في نهايـة التسعينيات
二. 1990年代末全球消灭贫穷的进展情况. 4-15 3 - وكشفت التجربة في التسعينيات أن النموذج الانتخابي لا يلائم جميع الأحزاب.
1990年代的经验表明，该选举模式无法使有关各方满意。 - وقد ساعد ظهور الصحافة الخاصة في أفريقيا في التسعينيات على ترسيخ سيادة القانون.
在非洲，1990年代出现的私营媒体帮助构建了法治。 - ومنذ منتصف التسعينيات من القرن الماضي، كانت هناك زيادة مطردة في تدفقات المعونة الفنلندية.
自1990年代中期以来，芬兰的援助额一直稳定增长。 - 13- وقد أبلغ عن تناقص منتظم في نمو السكان ومعدل المواليد في حقبة التسعينيات من القرن الماضي.
1990年代，人口增长和出生率一直不断下降。 - خلفت التسعينيات تراثا من اللبنات الهامة من شأنه أن يعزز آفاق التنمية.
1990年代留下了一个重要的基础，应当可以促进发展前景。 - وزاد حجم السفر الجوي التجاري بمعدل 5 في المائة سنويا خلال التسعينيات من القرن الفائت.
1990年代期间，商业航空运输量平均每年增长5%。 - ولم تعين أي امرأة كسفير خلال التسعينيات من القرن الماضي والسنوات الأولى من القرن الحالي.
1990年代至2000年初期间没有任命任何女大使。