التسامح الديني造句
例句与造句
- وينبغي لتشجيع التسامح الديني داخل المجتمعات أن يصبح مسؤولية القادة السياسيين وزعماء الدول.
鼓励社会内部的宗教容忍应当成为政治和国家领导人的责任。 - وينبغي أن يعزز التدبير المتخذ التسامح الديني ويتجنب وصم أي مجموعة دينية بعينها.
选用的措施应促进宗教容忍并避免给任何宗教群体加上污名。 - ويساورنا القلق نتيجة لزيادة عدم التسامح الديني والتمييز على أساس الدين أو المعتقد.
我们对因宗教或信仰而日益表现出的不宽容和歧视感到惊讶。 - وادعاءات عدم التسامح الديني في ميانمار لا أساس لها من الصحة ولها دوافع سياسية.
任何关于缅甸宗教不容忍的指控都是出于政治动机，毫无根据。 - وأي مزاعم عن عدم التسامح الديني في ميانمار هي مزاعم بلا سند وتحركها الدوافع السياسية.
任何关于缅甸宗教不容忍的指控都是出于政治动机，毫无根据。 - ومشكلة عدم التسامح الديني مشكلة قائمة في جميع أنحاء العالم وليست قاصرة على ديانات أو معتقدات معينة.
宗教不容忍是世界范围的问题，不止限于某种宗教和信仰。 - )ﻫ( تشجيع قيام مناخ من التسامح الديني واللغوي، وتعزيز المؤسسات الديمقراطية التي يمكن أن تحمي حقوق اﻹنسان؛
鼓励宗教和语言容忍气氛，并促进负责保护人权的民主机构； - 122-17- مواصلة تنفيذ السياسة الرامية إلى حماية الأقليات الوطنية والتشجيع على التسامح الديني (أرمينيا)؛
17. 继续执行保护少数民族的政策并增进宗教容忍(亚美尼亚)； - 143-140- المضي في تطبيق السياسات والبرامج الرامية إلى تشجيع التسامح الديني والوئام الاجتماعي (سنغافورة)؛
140 继续国家促进宗教容忍和社会和谐的政策与方案(新加坡)； - لذا فإن أي مزاعم بانعدام التسامح الديني في ميانمار لا أساس لها من الصحة وذات دوافع سياسية.
对缅甸宗教不宽容的任何指控都是无稽之谈，是有政治目的的。 - وفي ذلك المجال، يتمتع اﻷردن بسمعة ممتازة في التسامح الديني والعﻻقات المتناغمة بين الطوائف.
在这方面,约旦对宗教容忍和教派之间的和谐的关系方面有卓越的声誉。 - فعدم التسامح الديني مشكلة عالمية، وليست قاصرة على مناطق أو أديان أو معتقدات بعينها.
宗教不容忍是一个全球性问题，并不局限于特定区域、特定宗教或信仰。 - وما فتئت باكستان تسعى منذ عدة أعوام إلى تعزيز التسامح الديني والتفاهم والتعاون في إطار الأمم المتحدة.
若干年中，巴基斯坦一直在联合国内寻求促进宗教容忍、谅解与合作。 - وفي هذا الصدد، أفادت أذربيجان كذلك عن اتخاذ تدابير للتوعية في مجال التسامح الديني بين السكان.
就此，阿塞拜疆进一步指出在人民中宗教容忍领域所采取的提高认识措施。 - ونظرا لسجل العراق في ممارسة التسامح الديني تجاه الأقليات الدينية، فإن المزاعم التي تقول بوجود تمييز تثير بالغ الدهشة.
考虑到伊拉克容忍宗教少数派的历史，有关歧视的说法令人十分惊讶。