التزييف造句
例句与造句
- تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية لمواجهة التزييف والقرصنة
加强针对假冒和盗版的犯罪预防和刑事司法对策 - ويشكل اتفاق مكافحة التزييف التجاري مثالا آخر على ذلك، على النحو المبيّن في الإطار 2.
方框2所述的《反仿冒贸易协定》是另一个例子。 - بيد أن من الصعب تقرير مدى وضخامة ذلك التزييف على وجه التحديد وتحديد المنظمات الإجرامية الضالعة فيه.
但很难确定此类伪造行为及所涉犯罪组织的确切程度和规模。 - وأدخلت نظم بالغة التقدم لوضع العﻻمات، تستخدم في إصدار العمﻻت مما يجعل عمليات التزييف بالغة الصعوبة.
印制货币采用了十分先进的作记号的方法，使伪造货币极为困难。 - والمصادر الداخلية لإيرادات لجنة المنافسة النزيهة تتأتى من الجزاءات التي توقَّع في حالات التزييف ومن رسوم تقديم طلبات الاندماجات.
公平竞争委员会内部收入来源来自仿冒罚金和兼并申请费。 - (د) والتجارب المتعلقة بتراخيص الإنتاج، أو التوزيع، أو حقوق الامتياز، فضلا عن التزييف والمنافسة غير المشروعة؛
生产、经销或特许专营许可证以及伪造和不公平竞争等方面的经验； - ولا تقدم جمعية أسسها مصنعو العقاقير لمكافحة التزييف أية إحصاءات عامة عن التزييف().
一个为制止假药而设立的制药商协会没有就制假问题提供公开的统计数据。 - ويجيز قانون الهجرة وقانون التزييف والتزوير ملاحقة أولئك الذين يحملون وثائق سفر مزوّرة.
《移民法》及《伪造和仿制问题法》允许对持有伪造旅行证件的人提起诉讼。 - (ج) من وجدت بحوزتهم جوازات مزيفة أو أي نوع من التزييف بما يتعارض مع إصدار الجواز حسب الأصول الإجرائية.
c 护照被发现或证明伪造或出现任何违反程序签发的伪造情况。 - ١- مقارنة وتحليل التشريعات القائمة بشأن عائدات الجريمة واسترداد الموجودات ومدى انطباقها على قضايا التزييف
比较和分析目前关于犯罪所得和资产追回的立法及其对伪造案件的适用性 - كما أسفرت العلاقة التي أقامتها دائرة الأمن السري مع برنامج قمع التزييف وتقديم التدريب في مواقع الأكاديميات الدولية لإنفاذ القانون.
特工署与制止伪造货币方案建立的关系也促进执法学院的训练。 - وناقشت الحلقة الدراسية الدولية لعلوم الأدلة الجنائية المعنية بتزييف النقود تكنولوجيات تزييف النقود والكشف عن التزييف ومكافحة التزييف.
国际反伪造货币研修班讨论了伪造货币罪、伪造侦察和反伪造技术。 - وكان الأثر الورقي سلسلة من الأوراق المتقنة التزييف والصادرة عن وسيط لم يكن في الإمكان التثبت من وجوده.
追查文件的结果显示一连串的捏造，这个中间人是否存在也无法证实。 - وتنتمي اتفاقية مكافحة التزييف لعام 1929 والاتفاقيات اللاحقة المستوحاة منها إلى هذه الفئة الثانية.
《1929年取缔伪造货币国际公约》及后来效仿拟订的公约都属于这第二类。 - ويتم اتخاذ تدابير لكبح أو منع التزييف أو الغش أو الاستخدام المزيف للهويات ووثائق السفر.
乌干达正在采取措施，控制或防止欺骗、欺诈或冒用身份证和旅行证件的行为。