التزليق造句

例句与造句

1. ويشير الفريق، على سبيل المثال، إلى أنه في حساب الخسارة الأصلي، قيل إن قيمة الخسائر في إنتاج زيوت التزليق بلغت ما مجموعه 500 328 4 دولار أمريكي.
   例如，小组注意到，在原损失计算中，润滑油产量损失价值总共为4,328,500美元。
2. وكما ذُكر في الفقرة 48 أعلاه، فإن شركة البترول الوطنية الكويتية تزعم فقط بأن انخفاضا قد طرأ على مستوى الأرباح التي كانت ستحققها من خلال مبيعات زيوت التزليق وقطع غيار السيارات وخدمات غسل السيارات.
   正如上文第48段报告的，KNPC仅仅声称它在润滑油、汽车配件和洗车等方面的销售利润有所减少。
3. 48- وكانت وحدة التسويق المحلي تستورد، لحسابها الخاص، مواد تستخدمها في مزج زيوت التزليق، ثم تعالج هذه المواد في معملها الخاص بمزج زيوت التزليق الكائن بالقرب من مصفاة الشعيبة.
   当地销售部也为自己进口配制润滑油的原料，这些原料由设在Shuaiba 炼油厂附近的属于当地销售部的润滑油调配厂加工。
4. ويقول العراق أيضاً إنه، على النقيض مما ورد في مطالبة شركة KPE، يمكن استخراج قدر أكبر من زيوت التزليق من النفط الخام العربي الخفيف مما يمكن استخراجه من النفط الخام الكويتي " المتوسط " ؛
   伊拉克还说，与KPE索赔中的说法相反，阿拉伯轻质原油的润滑油提取率高于科威特 " 中质 " 原油。
5. (ه) ويقول العراق إن شركة KPE كانت قد استعملت فيما مضي النفط الخام العربي الخفيف من أجل مصنع زيوت التزليق لديها في عام 1982، وإنه أجريت الاختبارات المطلوبة لاستخدامه وإن المصفاة كانت مصممة أساساً لتكرير هذا النوع من النفط الخام.
   伊拉克说，KPE润滑油厂以前曾于1982年使用阿拉伯轻质原油，对使用这种原油进行了所需的测试，各炼油厂基本是为这种质量的原油设计的。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقدمت شركة أليترا دليلاً على أنها تملك عقداً مع شركة سنامبروجيتي، وأنها تكبدت تكاليف فيما يتعلق بموظف لها في مشروع زيوت التزليق وأنها أرسلت إلى شركة سنامبروجيتي فواتير تتعلق بهذه المبالغ.
   Elettra提供了证据表明与Snamprogetti订有一项合同、在为润滑油项目工作的雇员方面发生了费用，并已就这些金额向Snamprogetti开具的发票。
7. 60- بخلاف المبيعات المحلية من المنتجات البترولية (التي تتمتع فيها شركة البترول الوطنية الكويتية بمركز الاحتكار المطلق)، فقد كان يُسمح لكيانات تجارية أخرى غير شركة البترول الوطنية الكويتية بأن تتنافس مع هذه الأخيرة في تسويق زيوت التزليق وقطع غيار السيارات في الكويت.
   与石油制品的国内销售(KNPC在这方面享受了绝对垄断)不同的是，KNPC以外的经济实体也可以在科威特销售润滑油和汽车配件，可与KNPC进行竞争。
8. 302- تدّعي لافوري أنّه، مدة بعدما قصرت " سكوب " عن دفع ما عليها بموجب تمويل مشروعي زيوت التزليق وحقل النفط في صفاية المذكورين أعلاه، طولبت هي بإعادة المبلغ إلى المقرضين الذين كانوا قد اشتروا المديونية المتمثلة في سندات إذنية بحق الرجوع.
   TPL说，在SCOP就上文讨论的润滑油和Sfaya油田项目方面拖欠融资安排规定的付款不久以后，TPL不得不向以具有偿还追溯权的本票形式购买债务的贷方偿还。
9. 304- كما هو مذكور أعلاه، يرى الفريق أنّ التمويل الذي قدّمته لافوري إلى " سكوب " بموجب عقد مشروعي زيوت التزليق وحقل النفط في صفاية، كان بمثابة اتفاق دفع مؤجّل يتيح لشركة " سكوب " أن تؤجّل دفع المبالغ المستحقة عن الأعمال المنجزة.
   正如以上所讨论的那样，小组认为，TPL按照润滑油和Sfaya油田项目的合同向SCOP提供的资金是推迟付款协定，实际上允许SCOP推迟支付所完成工作的款项。
10. وتفيد شركة KPE إنه قبل غزو العراق واحتلاله للكويت كانت لها ترتيبات ثابتة مع شركة KPC لتوريد النفط الخام الكويتي المعد للتصدير، إضافة إلى قاعدة زبائن وطيدة لزيوت التزليق المنتجة من أنواع معينة من النفط الخام، بما في ذلك النفط الخام الكويتي المعد للتصدير.
    KPE说，在伊拉克入侵和占领科威特之前，它与KPC制定了关于供应科威特出口原油的安排，而且其利用包括科威特出口原油在内的某些种类的原油制造的润滑油有固定的客户。
更多例句：  上一页