التركيب الكيميائي造句
例句与造句
- ويمكن أن يتغير التركيب الكيميائي للمواد العضوية نتيجة لذلك، مع ما قد يترتب عليه من عواقب مجهولة على الأرصدة السمكية العالمية().
因此，有机物质的化学成分可能相应改变，对全球鱼类种群造成未知后果。 - تُعتبر هذه الحدود مجرد امثلة، ومع ذلك، فإن التركيب الكيميائي المرتبط بالإستجابة البيولوجية لا يكون عادةً دقيقاً.
然而，这些仅仅是一些与生物学效应有关的化学成分的实例，并非都是准确的科学值。 - أما اﻻجابة عن السؤال عما اذا كان ذلك سيشكل حبات كربون أو حبات سيليكات ، فتتوقف بدرجة حاسمة على التركيب الكيميائي الذي يتميز به الغﻻف الجوي الخاص بالمشتري .
碳粒子或硅酸盐粒子是否形成的问题关键取决于木星大气层。 - وهي تتشابه إلى حد بعيد من حيث التركيب الكيميائي للمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور إلا أنها تحتوي على ثلاثة حلقات فينيل بدلاً من اثنتين.
其化学结构与多氯联苯非常相似，只不过其含有三个苯基环而不是二个。 - وهي تشابه إلى حد بعيد من حيث التركيب الكيميائي مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور إلا أنها تحتوي على ثلاث حلقات فينيل بدلاً من اثنين.
其化学结构与多氯联苯非常相似，只不过其含有三个苯基环而不是二个。 - إلا أنه كانت هناك فجوات في المعلومات المتعلقة التركيب الكيميائي الدقيق للرغاوى التجارية لمكافحة الحرائق، بسبب الأسرار التجارية للصانعين.
但是，由于制造商的商业秘密问题，有关商用灭火泡沫的确切化学成分信息存在缺口。 - ويتضمن التذييل 1 لتقرير المتعاقد إحصاءات بشأن التركيب الكيميائي لعقيدات (41) عنصرا تم استخلاصها من شرق منطقة الترخيص الألمانية.
承包者报告的附录1载有从德国许可区东部回收的结核(41)元素的基本成分统计数字。 - وركزت دراسات الغﻻف المتأين اﻷدنى والغﻻف الجوي اﻷوسط على التركيب الكيميائي والديناميات واﻵثار الشمسية المناسبة باستخدام بيانات التجارب .
对低层电离层和中层大气层的研究重点是使用试验数据研究化学构成、变化动态和太阳的适当效应。 - وأضاف أحد المشاركين أن معدل توطّن الكائنات الحية ذات التركيب الكيميائي عال جداً في بيئاتٍ مثل المنافس الحرارية المائية، والمرتشحات الباردة والجبال البحرية.
这位小组成员进一步指出，在热液喷口、冷泉和海山等环境中，化合生物的特有性尤其之高。 - 37- وقدمت مختبرات التحاليل الشرعية التدريب بشأن التركيب الكيميائي والصيدلي والخصائص الأخرى للمنشطات الأمفيتامينية إلى موظفي أجهزة إنفاذ القوانين وأجهزة الرقابة.
法医实验室向执法和管理人员提供与苯丙胺类兴奋剂的化学构成、药理特性和其他特征有关的培训。 - (ب) تغير التركيب الكيميائي للجو، والمحيطات، والتربة، ويشمل ذلك تغييرات كبيرة من صنع الإنسان تتمثل في توزيع عناصر من قبيل الكربون، والنيتروجين، والفوسفور، وفلزات مختلفة؛
(b) 大气、海洋和土壤的化学结构改变，包括碳、氮、磷和各种金属等元素的分布出现重大人为改变； - وتشمل مجالات البحث الأساسي الأخرى، دراسة الحجر الخفاف الجرفي في الحوض المذكور، والعلاقات التي تربط بين التركيب الكيميائي والطواعية المغنطيسية في عينات الرواسب الجوفية الأسطوانية وعلم الصخور.
其他基础研究领域包括研究盆地中的漂移浮石，沉积岩芯化学成分和磁化率之间的关系以及岩石学。 - وكل من ' برنامج الجغرافيا الأحيائية للنظم الإيكولوجية ذات التركيب الكيميائي في المياه العميقة` (برنامج الجغرافيا الأحيائية) والسلطة معنيان بحماية النظم الإيكولوجية ذات التركيب الكيميائي الموجودة في مواقع الفتحات الحرارية المائية من التأثير البشري.
深水化合生态系统生物地理研究和管理局都关切保护深海热液喷口的化合生态系统不受人的影响。 - وكل من ' برنامج الجغرافيا الأحيائية للنظم الإيكولوجية ذات التركيب الكيميائي في المياه العميقة` (برنامج الجغرافيا الأحيائية) والسلطة معنيان بحماية النظم الإيكولوجية ذات التركيب الكيميائي الموجودة في مواقع الفتحات الحرارية المائية من التأثير البشري.
深水化合生态系统生物地理研究和管理局都关切保护深海热液喷口的化合生态系统不受人的影响。 - وفي هذا الصدد، فإن المقترحات المتعلقة بوضع خطة إدارة بيئية لمنطقة كلاريون كليبرتون ولإدارة بيئات التركيب الكيميائي في المحيطات العالمية هي تدابير قيد النظر بصفة عاجلة.
在这方面，关于克拉里昂-克利珀顿区的环境管理计划和全球海洋的化学合成环境管理的提议，是加以紧急审议的措施。