الترقيم造句
例句与造句
- يعاد الترقيم بسبب إضافة القسم 1`2` من الاستمارة " ألف " .
记住要增加一个表格A 第1(二)部分 - وقال إن ذلك سوف يؤدي إلى عدم اتساق الترقيم من بلد إلى آخر .
这会造成每个国家的条文编号不一致。 - يُحذف )ب( و)ج( ويعاد الترقيم وفقاً لذلك.
删去(b)和(c)分段，并将其后各分段重新编号。 - (تشير أرقام البنود الواردة بين الهلالين إلى الترقيم الوارد في هذه التعليمات)
(括号内的项目号为上述《说明》中的编号) - ويتطابق ترقيم الفقرات التالية مع الترقيم الوارد في النص الأصلي، بالصيغة التي اعتُمد بها.
以下各段的序号和所通过的原案文序号相同。 - وفي كل مجموعة من المجموعات المشار إليها أعلاه يكون الترقيم حسب ترتيب اتخاذ القرارات والمقررات.
上述每种编号方法都按照通过的先后次序。 - والإشارة الواردة في هذا التقرير هي دائما إشارة إلى الترقيم الحالي لمشاريع المواد.
条款草案的现有编号在本报告中始终予以提及。 - تحذف الفقرات الفرعية (ب) و(ج) و(ز) ويعاد الترقيم وفقاً لذلك.
删去(b)、(c)和(g)分段，并相应地重新编号。 - يطابق ترقيم القواعد المقترحة الترقيم الذي تستخدمه اللجنة التحضيرية في الطور الحالي.
拟议规则的编号与预备委员会在此阶段采用的编号一致。 - (أ) خطأ مادي في الكتابة أو الطباعة أو الهجاء أو الترقيم إلى آخره؛
(a) 出现了打字、印刷、拼写和标点等方面的错误； - (أ) خطأ مادي في الكتابة أو الطباعة أو التهجية أو الترقيم وغير ذلك؛
(a) 出现了打字、印刷、拼写和标点等方面的错误； - ولم تدخل في ذلك الفرع سوى تغييرات على الترقيم وتغييرات طفيفة تتعلق بالأسلوب والاتساق.
该节只作了序号和细小风格方面的修改和相应的其他修改。 - ويستند الملحق الأول للقانون إلى القانون النموذجي للتحكيم، ويتَّبع نفس الترقيم عموماً.
该法令的第一份附表基于《商事仲裁示范法》并且总体上沿用其编号。 - ولأغراض الدقة فيما يتعلق بالإحالات المرجعية، في الردود بطريقة الترقيم المتبعة في الرسالة.
伯利兹政府乐于就此作出答复。 答复依来文各段的编列顺序，以便查阅。 - وسيتقرر الترقيم النهائي للمواد وترتيبها بعد الموافقة على نص مشروع البروتوكول اﻻختياري بأكمله.
各条款的最后编号和排放位置将在商定了整个任择议定书草案案文之时决定。