الترتيب الأبجدي造句
例句与造句
- غير أن الدولة الطرف ترى أن الترتيب الأبجدي للمرشحين لا يعني ضمنياً ترتيب الخلافة.
然而，据缔约国称，按字母顺序排列候选人名单并不意味着按字母顺序替补。 - وستليها البلدان الأخرى في الجلوس حسب الترتيب الأبجدي باللغة الانكليزية. وسيتبع الترتيب نفسه في اللجان الرئيسية.
其他国家将按照英文字母顺序入座，各主要委员会亦将按照相同的顺序。 - يتم فرز البيانات الواردة في الجداول ألف 1 إلى ألف 4 لكل بلد (المدرجة حسب الترتيب الأبجدي باللغة الإنجليزية).
16．表A1－A4所载的数据是按各国分类的(按字母表排列的)。 - وإذا طلب أحد الممثلين التصويت بنداء الأسماء، يجري نداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي الانكليزي لأسماء الأعضاء.
如任何代表请求进行唱名表决，唱名表决则应按成员国英文字母的次序进行。 - (2) يعدل المرفق الخامس من قانون الإجراءات الجنائية بأن يدرج فيه، حسب الترتيب الأبجدي المناسب، البند التالي -
⑵ 对《刑事诉讼法》进行修正，在附则五中依正确字母顺序插入以下项目： - ويجري نداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي الإنكليزي لأسماء الدول المصدِّقة، ابتداءً بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
唱名表决应从主席抽签决定的代表团开始，按批准国国名的英文字母次序进行。 - ويجري نداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي الانكليزي لأسماء الدول الأطراف، ابتداء بالدولة الطرف التي يسحب الرئيس اسمها بالقرعة.
唱名表决应从主席抽签决定的缔约国开始，按缔约国国名英文字母的次序进行。 - ويجري نداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي الإنكليزي لأسماء الدول الأطراف، ابتداءً بالدولة الطرف التي يسحب الرئيس اسمها بالقرعة.
唱名表决应从主席抽签决定的缔约国开始，按缔约国国名英文字母的次序进行。 - وإننا أيضاً لنعرب عن تعاطفنا معكم لكون الترتيب الأبجدي قد وضعكم بالصدفة على أطول فترة رئاسة لهذا العام.
我们也很同情你，因按字母顺序排列所带来的幸运使你成为今年在任最长的主席。 - وستليها البلدان الأخرى في الجلوس حسب الترتيب الأبجدي باللغة الانكليزية. وسيتبع الترتيب نفسه في اللجان الرئيسية.
其他国家将按照英文字母顺序安排席位，各主要委员会亦将按照相同的顺序安排席位。 - وستليها البلدان الأخرى في الجلوس حسب الترتيب الأبجدي باللغة الانكليزية. وسيتبع الترتيب نفسه في اللجان الرئيسية.
其他国家将按照英文字母顺序安排座位，各主要委员会亦将按照相同的顺序安排座位。 - وستليها البلدان الأخرى في الجلوس حسب الترتيب الأبجدي باللغة الإنكليزية. وسيتبع الترتيب نفسه في اللجان الرئيسية.
其他国家将按照英文字母顺序安排座位，各主要委员会亦将按照相同的顺序安排座位。 - ويجري التصويت بنداء الأسماء حسب الترتيب الأبجدي الإنجليزي لأسماء الأطراف، بدءاً باسم الطرف الذي يسحبه الرئيس بالقرعة.
唱名表决应按缔约方的名称的英文字母顺序进行，从主席抽签获得的缔约方名称开始。 - وبناء على ذلك، يجلس وفد كوبا في المعقد الأول على يمين الرئيس، تليه وفود البلدان الأخرى وفق الترتيب الأبجدي الإنكليزي.
因此，古巴代表团将坐在主席右侧的第一个桌位，其他国家将按英文字母顺序入座。 - وتتولى الأطراف الموقعة على الاتفاقية رئاسة لجنة هلسنكي بالتناوب كل سنتين، حسب الترتيب الأبجدي لأسمائها باللغة الانكليزية.
赫尔辛基委员会主席之职由各缔约国轮流担任，每两年按照国家名称英文字母顺序轮换一次。