التدريب التقني والمهني造句
例句与造句
- وهذه الكلية هي الجهة الرئيسية التي تقدم برامج التدريب التقني والمهني في برمودا.
该学院是百慕大开展技术和职业培训方案的主要提供者。 - ويشكل التدريب التقني والمهني جسرا مهما بين مرحلة التعليم وعالم العمل.
技术培训和职业培训是从学校教育走向工作岗位的重要桥梁。 - يرجى تقديم معلومات عن التدابير المتخذة لتوفير التدريب التقني والمهني للنساء.
请提供资料说明为向妇女提供技术和职业培训所采取的措施。 - كما تبيِّن الإحصاءات المتعلقة بالقيد في التدريب التقني والمهني انخفاض أرقام الفتيات.
企业技术和职业培训的入学人数统计也表明，女生人数很少。 - أما في المدارس الثانوية فيقدم التدريب التقني والمهني في الصفوف الدراسية من السابع إلى الثاني عشر.
在中学，为7至12年级的学生提供技术和职业培训。 - (ز) توفير المزيد من التدريب التقني والمهني الذي يقوده الطلب وتنظيم استشارة مهنية للأطفال؛
提供按需求开办的技术和职业培训并为儿童组办职业咨询； - وتُشَجّع البنات على متابعة التدريب التقني والمهني ودخول غير ذلك من الميادين المقصورة تقليديا على الذكور.
鼓励女生接受技术和职业培训，进入传统上的男性领域。 - (ب) تنويع شُعب التدريب التقني والمهني بهدف إعداد الطالب مباشرة للحياة العملية؛
在技术专业培训中提供选择多样化以期帮助学生直接投入工作生活； - كما ينبغي تطوير برامج التدريب التقني والمهني التي تلبي حاجات النساء من ذوات الدخل المنخفض.
应该制定满足低收入妇女特别需求的技术培训和职业培训方案。 - برامج التدريب التقني والمهني القائمة في البلد، وأداؤها لمهامها بصورة فعالة ومدى توفرها عملياً
委内瑞拉现有的技术和职业培训方案、其有效运作以及实际利用可能 - (ح) توفير المزيد من التدريب التقني والمهني بحسب الطلب وتنظيم خدمات المشورة المهنية
更多地提供需求驱动的技术和职业培训，并为儿童安排职业咨询活动； - وأنشأت كذلك مراكز التدريب التقني والمهني في محاولة منها لتخفيض البطالة والفقر بين الشباب.
它还建立了技术和职业训练中心，以努力减少青年中的失业者和穷人。 - (ج) بدأ تنفيذ خطط لتوسيع نطاق التدريب التقني والمهني في غزة بالرغم من مصاعب جمة.
(c) 尽管困难重重，但在加沙还是继续执行扩大技术和职业培训的计划。 - كما ينبغي أن يحظى تحسين فرص التدريب التقني والمهني وتوفير العمالة للشباب بأولوية عليا.
改善青年接受技术和职业培训以及就业的机会也应该成为一个首要优先事项。 - ويمثل مجال التدريب التقني والمهني مجالاً رئيسياً من مجالات الاستثمار، ولا سيما فيما بين النساء والشباب.
技术和职业培训是一个关键的投资领域，对于妇女和年轻人而言尤其如此。