التجفيف造句
例句与造句
- إذا كان التجفيف يزيد خطر الانفجار، باستثناء ما هو ضروري لعمليات الصنع أو التشغيل (مثل النتروسليوز).
因会发生剧烈反应和可能发生闪燃，需避免任何与水接触的可能。 - وشملت بعض التكنولوجيات التي جرت التوصية بها مضخات المياه الميكانيكية، وأجهزة التجفيف الشمسية، والأفران التي تعمل بالوقود الأحيائي.
推介的这些技术包括机械式水泵、太阳能干燥机和生物燃料炉。 - ولكن، حيث أنه لم يتم الحصول على أجهزة التجفيف الخاصة، فإن هذا العمل لم يتقدم حسبما ذكر العراق.
但伊拉克表示，由于无法得到特殊干燥器，这项工作未获进展。 - 4- للفلاحين الحق في الحصول على وسائل النقل ومرافق التجفيف والتخزين لبيع منتجاتهم في الأسواق المحلية.
农民有权为在当地市场上销售产品利用运输工具、干燥和储藏设施。 - ويوصى أن يكون باب فرن التجفيف مجهّزاً بسقّاطة مغناطيسية أو أن يستبدل بغطاء معزول غير محكم الإغلاق.
建议干燥箱的门应安装一个磁性锁扣，或换成一个松散固定的绝缘盖。 - إلى أماكن الطمر بسبب التجفيف والمناولة والنقل.
3） 排放到垃圾中的固体损耗，因烘干、搬运、装运和运输产生的排放到垃圾中的固体损耗。 - وتحدث منطقة التجفيف والتسخين الأولي في نطاق درجة حرارة يتراوح بين 100 - 750 درجة مئوية.
第一区是干燥和预热区，其温度范围在100摄氏度至750摄氏度之间。 - ولكن، حيث أنه لم يتم الحصول على أجهزة التجفيف الخاصة، فإن هذا العمل لم يتقدم، حسبما ذكر العراق.
但是据伊拉克称，由于未能获得专门的干燥器，这项工作没有任何进展。 - وما زالت تتاح لصناعة التكنولوجيا الأحيائية فرص الوصول إلى التكنولوجيا مزدوجة الاستعمال، كما هو الحال فيما يتعلق بالعوامل والمركّبات البيولوجية المستخدمة في التجفيف بالتجميد.
生物技术工业继续使用两用技术，比如冷干生物剂和合成品。 - وتزال خلال عمليات التجفيف 3 كيلوغرامات إضافية في السنة، في حين يزال من سائل المكثف للغاز 45 كيلوغراماً في السنة.
在干燥工程中，每年又有3公斤被清除，冷凝物中每年有45公斤被分离。 - وعندما تُقتل حيوانات ضخمة، يمثل انخفاض وزن اللحم بواسطة التجفيف اعتباراً هاماً فيما يتعلق بنقلها إلى القرية حسب حمولة الرأس الواحد.
当捕杀到大动物时，由于要扛回村里，晒干以使重量减少是一个重要的考虑因素。 - ولم يكشف أخذ عينات الطب الشرعي وتحليل معدات التجفيف الرذاذي الموجودة بمنشأة الحكم سنة 1996 عن أي أثر لعوامل الحرب البيولوجية.
1996年对哈坎设施的喷雾干燥器的事后取样和分析没有表明有痕量生物战剂。 - ولكن قلة المدخلات الأساسية والآلات الزراعية، ومن بينها معدات التجفيف والطحن، ساهم أيضا في انخفاض الناتج الموسمي.
不过，基本投入和农业机械，包括干燥和粉磨设备供应有限，也是导致季节性低产的原因。 - التجفيف هو معالجة مُسبَقة تزيل الماء أو تزيل المذيب بالتبخير من مادة جامدة أو شبه جامدة أو من نفاية صلبة أو شبه صلبة أو سائلة.
干燥是一种通过蒸发从固体、半固体或液体废物中去除水或溶剂的预处理工艺。 - كما توجد لدى العراق قاعدة صناعية قادرة على صنع أوعية التخمير وملحقاتها، وأجهزة التجفيف بالرش، وأوعية تخزين العوامل.
伊拉克还拥有一定工业基础,可以制造发酵罐及其所需辅助设施、喷雾干燥器,及战剂的贮存容器。