التجديدات造句
例句与造句
- تعديل وتجديد أماكن العمل إلغـــاء وتخفيـــض عــدد التجديدات والتعديﻻت في بعض المشاريع المقررة.
一些预计项目的改建和翻修不足取消便是缩小规模 - وإذ يشير أيضاً إلى المقررات التي اتخذتها الأطراف بشأن التجديدات السابقة لموارد الصندوق المتعدد الأطراف،
还回顾 关于多边基金前几次充资的缔约方决定， - (ز) بناء القدرات للمحافظة على جميع التجديدات والمهام آنفة الذكر.
(g) 开展能力建设活动，以支持上述各项创新做法和努力。 - ووصفت الدكتورة الجيب كثيراً من التجديدات التي اعتمدتها الوزارة في عملها.
吉布博士描述了社会发展部推动的各项工作中的许多创新。 - وإذ يشير بالذكر أيضاً إلى المقررات التي اتخذتها الأطراف بشأن التجديدات السابقة لموارد الصندوق المتعدد الأطراف،
还回顾 关于多边基金前几次充资的缔约方决定， - وسيستعان بإصدار السندات الأخير في تمويل ما كلفته 1.5 مليون من التجديدات لهذا الغرض.
最近发行的债券将为此提供150万美元的翻修资金。 - وإذ يشير أيضاً إلى المقررات التي اتخذتها الأطراف بشأن التجديدات السابقة لموارد الصندوق المتعدد الأطراف،
还忆及 关于多边基金前几次充资问题的缔约方决定， - وستؤدي التجديدات والمساعدة المادية إلى تعزيز مركز المحاكم وفعاليتها في كمبوديا إلى حد كبير.
修缮和物质援助将显着改善柬埔寨法院的状况和工作效率。 - وسيغطي هذا المبلغ تكاليف الانتقال، من قبيل تكاليف التجديدات والأثاث والتجهيزات والنقل.
这笔款项将用于支付装修、家具、配件和搬运费用等搬迁费用。 - وتعتبر إدارة شؤون التنظيم أن هناك فائدة جلية من إجراء التجديدات السنوية لبوالص التأمين على الممتلكات اﻷجنبية.
管理事务部坚持认为,每年续保国外财产有明显好处。 - ومن التجديدات التي تتسم بأهمية خاصة في الإدارة تعيين منسق للاتصالات بوسائط الإعلام العربية.
一个特别重要的新举措是在该部指派一名阿拉伯媒体协调人。 - كما شهد برنامج إدرار الدخل الممول من جهات مانحة أجنبية مزيدا من التجديدات خلال العام الماضي.
外国捐助者资助的创收方案在过去一年也出现更多新面貌。 - إن لم يكن كل - مجمع المقر وتنفيذ برنامج التجديدات بأسرع ما يمكن.
一是撤空大部分或全部的总部建筑群，以最快的速度完成翻修方案。 - وتشكل مجمل التجديدات الأساسية والتحسينات الضرورية والإصلاحات الطارئة نطاق العمل الأساسي المقترح.
上述核心修缮、基本改进和应紧修理工作加在一起便是提议的基线范围。 - والمسألة الوحيدة التي تتبقى هي كيفية تنفيذ برنامج التجديدات على أكفأ نحو ممكن وبأقل تكلفة ممكنة.
目前的唯一问题是如何以最有效、最节省的方式实施翻修方案。