التثمين造句
例句与造句
- وسيدرس أخصائيو الجمارك نمط الاستيراد، والسلع الأساسية المناسبة فيما يتصل بتصنيف التعريفة الجمركية، والنظم الضريبية وقضايا التثمين وسلسلة التوريد، إلخ.
海关的专家将研究该公司的进口模式、涉及税则分类的有关商品、税收制度、估价问题、供应链等。 - ويشكل التثمين غير الوافي للوظيفة التعليمية، لا سيما الأجور غير المشجعة وضعف تنظيم التعليم العالي، سببا لنقص المدرسين والمدرسات العاملين على أساس التفرغ في المراكز الجامعية.
对教师不够重视、工资低、有关部门监管不力造成大学缺乏全职教师。 10.5. 职业培训的状况 - ويتولى خبراء التثمين في شركة التسويق تقييم قيمة شحنة الماس قبل خروجها من البلد، للتحقق من متوسط سعرها وفحص الماس الممول للصرع.
在货物出境前，由PMMC的查验员对钻石进行检查，以核对平均价格，并核查这些钻石中是否有冲突钻石。 - وأضاف أن وفده لاحظ مع الارتياح التقدم المحرز في إقناع المؤسسات ذات الوزن المالي الكبير ووكالات التثمين والمراكز المالية عبر البحار بزيادة الشفافية في عملياتها.
马来西亚代表团满意地注意到，说服高度举债机构、评级机构和境外金融中心增加其活动透明度的工作取得了进展。 - وأعرب عن تأييده لمفهوم تثمين خدمات النظم الإيكولوجية، وذكر في نفس الوقت أن وضع منهجيات التثمين سوف يتحقق بصورة أفضل من خلال شراكة مع الخبراء، من ذوي المهارات الملائمة.
他表示支持生态系统服务估值这一概念，但同时指出，与拥有适当技能的专家达成伙伴关系有助于更好地制定估值方法。 - والفارق بين قيمة المطالبة المسواة للبند والقيمة السوقية في عام ٠٩٩١ لذلك البند تحسب عندئذ على أساس معامل مئوي ) " عﻻمة التثمين " (.
然后再将一个项目的理算评定索赔值与1990年市面值的差额折算为百分率因子( " 估价分 " )。 - ويلاحظ انعدام مراجعة القوانين والسياسات المعنية بالأحكام التمييزية لضمان مركز متساو للنساء ولا سيما في ضوء التثمين النقدي لمساهمتهن في الدين الاقتصادي.
至于歧视性条款问题，目前尚未开展这方面的工作来审查相关的法令和政策，尤其是尚未根据妇女在减轻经济负担方面所做的贡献按货币价值进行评估，以确保妇女的平等地位。 - في المرحلة النهائية من منهجية التعويض، يحسب التعويض الموصى به عن كل عنصر خسارة تندرج تحته مطالبة قدمت بأخذ قيمة المطالبة المسواة )كما هي محددة في الفقرة ١٤( وضرب هذا المبلغ فــــي عﻻمة التقييم )كما هي محددة في الفقرة ٦٤( وضرب الناتج بعﻻمة التثمين )كما هي محددة في الفقرة ٢٤(.
在赔偿处理方法的最后阶段,要就一项索赔所涉的每一损失内容算出建议赔偿额,算法是,理算评定索赔值(定义如第41段所述)乘以估价分(定义如第46段所述),再将二数之积乘以评估分(定义如第42段所述)。 - ١٥- في المرحلة النهائية من منهجية التعويض، يحسب التعويض الموصى به عن كل عنصر خسارة تندرج تحته مطالبة قدمت بأخذ قيمة المطالبة المسواة )كما هي محددة في الفقرة ١٤( وضرب هذا المبلغ فــــي عﻻمة التقييم )كما هي محددة في الفقرة ٦٤( وضرب الناتج بعﻻمة التثمين )كما هي محددة في الفقرة ٢٤(.
在赔偿处理方法的最后阶段，要就一项索赔所涉的每一损失内容算出建议赔偿额，算法是，理算评定索赔值(定义如第41段所述)乘以估价分(定义如第46段所述)，再将二数之积乘以评估分(定义如第42段所述)。
更多例句： 上一页