التآخي造句
例句与造句
- تنشئة الطفل على الاعتزاز بهويته الوطنية، وعلى الوفاء لتونس والولاء لها أرضا وتاريخا ومكاسب والشعور بالانتماء الحضاري، وطنيا ومغاربيا وعربيا وإسلاميا مع التشبع بثقافة التآخي البشري والانفتاح على الآخر، وفقا لما تقضيه التوجهات التربوية العلمية.
根据科学教育方针的要求，灌输四海之内皆兄弟的开放意识，同时在阿拉伯、马格勒布和突尼斯的不同层次上，培养儿童的民族自豪感，使他们忠于突尼斯及其乡土、历史、成就及文明归属感。 - إدانة كل أحكام التكفير والردة لأي مكون من الشعب العراقي التي تتعارض مع تعاليم الإسلام السمحة التي تُحرِّم تكفير المسلم لأخيه المسلم، والعمل على إشاعة القيم الإسلامية التي تدعو إلى التآخي والتسامح وترسيخ الوحدة الوطنية.
谴责针对任何伊拉克人的任何不信教或叛教指责，因为这种指责违反伊斯兰的容忍教义，教义禁止任何穆斯林指责穆斯林同胞不信教；必须努力宣传促进兄弟情谊、容忍和实现国家统一的伊斯兰价值观念； - إذ يشكر جميع الدول الإسلامية التي شاركت في ألعاب التضامن الإسلامي وعددها 54 دولة إسلامية كانت لها الأثر الكبير والفعال في نجاح هذه التظاهرة الرياضية مع التأكيد على ضرورة مشاركة جميع الدول الإسلامية في الأنشطة التي ينفذها الاتحاد تحقيقا للتضامن الإسلامي ونشر روح التآخي والمحبة.
感谢参加伊斯兰团结运动会的所有54个成员国，它们对本届运动会成功举办起了重大作用，并强调全体成员国都必须参加联合会的所有活动，以实现伊斯兰团结和发扬兄弟情谊和同情精神。 - ويهدف البند 2 من الفصل 1 من مجلة حماية الطفل إلى تنشئة الطفل في الكرامة والعمل على تشبيعه بثقافة التآخي البشري والانفتاح على الغير، وفقا لما تقتضيه التوجهات التربوية العلمية، وإلى إعداده لحياة حرة مسؤولة في مجتمع مدني تسوده قيم المساواة، والتسامح والاعتدال.
《儿童保护法》第1条第2款确定的目标是：提升儿童尊严，根据科学教育方针的需要使儿童沐浴在博爱和思想开放的文化中，并帮助儿童准备在一个充满公平、容忍和稳重价值观的公民社会中自由和负责任地生活。 - وﻻ يتعلق اﻷمر هنا بزيادة كميات اﻷغذية الزراعية فقط وإنما باﻻستجابة إلى نداء التضامن والعدل ومكافحة الفقر والجوع اللذين يناﻻن من كرامة اﻹنسان، والسعي بروح من التآخي إلى تقاسم الموارد بقدر أكبر من العدالة على نحو ما دعا إليه البابا جون بول الثاني في رسالته إلى مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية.
不仅应当增加农业的单位产量，还应当开展互助和发出公正的呼吁，反对有损于人类尊严的贫困和饥饿。 并在博爱精神的感召下，保证更加公正地分配资源，教皇让保罗二世在其致世界粮食首脑会议的信函中已作了上述宣布。
更多例句： 上一页