البيزنطية造句
例句与造句
- في الأرض الغير الغاضعة لسيطرة أحد ما بين إمبراطوريته و الإمبراطورية البيزنطية
他们栖息於他的帝国与拜占 庭帝国之间的未开化地区。 - خلال القرن الخامس العشر، أستحوذ الأتراك العثمانيون بلا رحمة على الأراضي البيزنطية
在15世纪，奥特曼土耳其 无情地吞噬着拜占庭的疆土。 - ،ورغم أن الأرثوذكسية قد أنتزعت مدينتها مجددًا إلا أن الإمبراطورية البيزنطية لم تتعافَ أبداً
虽然东正教夺回了它的城市， 但帝国再也无法复元了。 - وهُرِّبت للخارج آلاف التحف القديمة والأعمال البيزنطية التي لا تقدر بثمن.
数千件属于无价之宝的古代文物和拜占庭艺术作品被私运出境。 - بحلول منتصف القرن السابع، كانت الجيوش الإسلامية قد أتنزعت ثلثي الأراضي البيزنطية
到了7世纪中叶，穆斯林军队已经 控制了三分之二的拜占庭领土， - هل تذكرون كيف أن الأرثوذكسية البيزنطية كانت تتطلع إلى كنيسة واحدة كبيرة في القسطنطينية؟
你还记得拜占庭东正教是如何对待 君士坦丁堡的一座伟大教堂的吗？ - وكشفت الحفريات غير القانونية التركية الأخيرة هذه عن حمامات ليمينا التي لحقت بها أضرار في الحقبة البيزنطية وتداعت بعد ذلك.
在最近的土族人非法挖掘中出土了Limena浴池。 - هذا هو المعبد الذي كنت أخبرك عنه من الحقبة البيزنطية
对不起啦 嗨，这就是我跟你说过的小教堂 建於拜占庭时代，大约有1000年了 - في العقود التي تلت الإنشقاق العظيم، وقعت الإمبراطورية البيزنطية مرة أخرى تحت رحمة الجيوش المسلمة
大分裂发生几十年[後后]，拜占庭帝国 又一次受到穆斯林军队的威胁。 - فقد أزيلت الفسيفساء البيزنطية في " المدن المنسية " في الشمال ومدينة أفاميا الرومانية.
北部 " 死城 " 和罗马城市阿帕米亚的拜占庭马赛克被拆除。 - وبسبب سياسة الترحيل التي انتهجتها الإمبراطورية البيزنطية والاجتياحات المدمرة للأتراك السلاجقة، أُرغم العديد من الأرمن على ترك البلاد.
由于拜占庭帝国对内推行驱逐政策，在外受到塞尔柱土耳其毁灭性的入侵，许多亚美尼亚人被迫远走异国他乡。 - والروما (الغجر) قوم يرجع أصلهم إلى الهند انتشروا من حدود الإمبراطورية البيزنطية إلى الإقليم الحالي لرومانيا أثناء القرنين الثالث عشر والرابع عشر.
罗姆人（吉卜赛人）来自印度，13世纪和14世纪时，他们被驱除出拜占廷帝国，流散到目前的罗马尼亚境内。 - 5- وفي عام 330 ميلادي أصبحت قبرص جزءاً من اقسم الشرقي من الامبراطورية الرومانية ثم من الامبراطورية البيزنطية (395 ميلادية) وظلت كذلك حتى القرن الثاني عشر الميلادي.
公元330年，塞浦路斯成为罗马帝国东部地区的一部分，后来成为拜占庭帝国的一部分并一直保持到公元第12世纪。 - 10- وفي عام 330 ميلادي أصبحت قبرص جزءاً من القسم الشرقي من الإمبراطورية الرومانية ثم أصبحت لاحقاً جزءاً من الإمبراطورية البيزنطية (395 ميلادية) وظلت كذلك حتى القرن الثاني عشر الميلادي.
公元330年，塞浦路斯成为罗马帝国东部的一部分，随后成为拜占庭帝国的一部分(公元395年)，直至公元十二世纪。 - 10- وفي عام 330 بعد الميلاد أصبحت قبرص جزءاً من الجناح الشرقي للإمبراطورية الرومانية ثم أصبحت جزءاً من الإمبراطورية البيزنطية (395 ميلادية) إلى غاية القرن الثاني عشر الميلادي.
公元330年，塞浦路斯成为罗马帝国东部地区的一部分，后来公元395年成为拜占庭帝国的一部分并一直保持到公元第12世纪。