البوسنيون造句
例句与造句
- وأدان الصرب البوسنيون والسياسيون الصرب قرار المحكمة، التي كانت مع ذلك قد ذكرت أنه لا شك في أن جرائم حرب قد ارتكبت ضد الصرب في منطقة عمليات القوات التي كانت تحت أوامر أورييتش().
波斯尼亚塞族和塞族政客对法院的裁定表示谴责，不过，法院裁定表示，在奥里奇部队驻扎的地方，确实发生了针对塞族人的战争罪行。 - ويدعي الزعماء البوسنيون أن المقال في اعتقادهم يستهدفهم وحدهم، وأنه ﻻ تزال هناك مناقشات طويلة بشأن ما إذا كانت ستُرفع دعوى ضد النيويورك تايمز من جانب حزب العمل الديمقراطي أو زعمائه فرادى.
波斯尼亚人领导人声称,他们认为该文是专门针对他们而来的;对于民主行动党或其个别领导人是否对《纽约时报》提起诉讼,仍有很多讨论。 - ومما ﻻ شك فيه أن عودة الصرب الكرواتيين إلى كرواتيا تشجع عودة اﻷقليات إلى جمهورية صربسكا )في الواقع أن كثيرا من الصرب الكرواتيين في جمهورية صربسكا يشغلون في الوقت الراهن منازل يمتلكها البوسنيون والكروات البوسنيون(.
这些克罗地亚塞族难民若返回克罗地亚,无疑会促使少数民族返回斯普斯卡共和国(的确许多克罗地亚塞族人目前占着波斯尼亚人和波斯尼亚克族人的房屋)。 - ويجب أن يتمكن البوسنيون الكرواتيون من العودة إلى ديارهم خصوصا في وسط البوسنة وفي منطقة بوسافينا، حتى يتسنى للبوسنة والهرسك أن تكون دولة تعددية من أصول إثنية مختلفة.
波斯尼亚的克罗地亚人应该能够得以返回故乡，尤其是返回波斯尼亚中部地区和波萨维那(Posavina)地区，使波斯尼亚和黑塞哥维那能够作为多民族和多元化国家运转。 - فالجماعات المشار إليها توصف تارة بالجماعة القومية (الجماعات القومية البوسنية، البوسنيون الكروات، البوسنيون المسلمون)، وتحدَّد تارة بالاستناد إلى هويتها الدينية (المجموعات المسلمة) وتارة بالاستناد إلى مزيج قومي وديني (الجماعة القومية البوسنية المسلمة).
在提到这些团体时，有时称它们为民族团体(波斯尼亚、波斯尼亚克罗地亚、波斯尼亚穆斯林民族团体)；有时候按它们的宗教身份称呼(穆斯林社区)，并甚至可以混合民族和宗教方面的称呼(波斯尼亚穆斯林民族团体)。 - فالجماعات المشار إليها توصف تارة بالجماعة القومية (الجماعات القومية البوسنية، البوسنيون الكروات، البوسنيون المسلمون)، وتحدَّد تارة بالاستناد إلى هويتها الدينية (المجموعات المسلمة) وتارة بالاستناد إلى مزيج قومي وديني (الجماعة القومية البوسنية المسلمة).
在提到这些团体时，有时称它们为民族团体(波斯尼亚、波斯尼亚克罗地亚、波斯尼亚穆斯林民族团体)；有时候按它们的宗教身份称呼(穆斯林社区)，并甚至可以混合民族和宗教方面的称呼(波斯尼亚穆斯林民族团体)。
更多例句： 上一页