البلور造句
例句与造句
- وقد أجرت جمهورية كوريا تحريات بشأن التكتلات الاحتكارية العالمية لمنتجات تكنولوجيا المعلومات، من قبيل التكتلات الاحتكارية لأنابيب الشاشات الملونة، وأنابيب أشعة الكاثود، وشاشات البلور السائل المزودة بترانزستور الغشاء الرقيق، في حين التزمت البرازيل وشيلي جانب الصمت تجاه هذه التكتلات الاحتكارية.
大韩民国调查了信息技术产品领域的全球卡特尔，如彩色显示管、阴极射线管和薄膜晶体管液晶显示器领域的卡特尔，巴西和智利则未对这些卡特尔采取行动。 - ولم يتسن تقدير كمية الزئبق الموجودة في المنتجات الأخرى (لا سيما أجهزة التلفاز ذات شاشات البلور السائل التي تحتوي على كمية من الزئبق قد تصل إلى 150 مليغرام)، بيد أن الاعتقاد السائد هو أن كمية الزئبق ستتناقص مع مرور الزمن نتيجة للأنظمة التي اعتمدها كل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية.
其他产品（尤其是液晶显示电视机，其中可能含有多达150毫克的汞）中的含汞总量无法估算，但人们认为，由于欧洲联盟和美利坚合众国通过了相关条例，汞的数量将会随着时间的推移而减少。 - ونتيجة لتلك الجهود، تمكنت كوريا من أن تغزو أسواق العالم بمنتجاتها الرائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مثل منتجات الاستخدام المتعدد بتقسيم الشفرة " CDMA " ، ورقائق الذاكرة الإلكترونية، وشاشات العرض الترانزستور الرقيقة جدا المستخدم فيها البلور السائل، والإنترنت العريض النطاق والمعدات المرتبطة بذلك، ومعدات الإرسال عن طريق السواتل والتلفاز الرقمي.
由于作出了这种努力，韩国能够在领导市场的一些信息和通讯技术产品方面站在世界前列，例如这些产品有码分多址产品、存储蕊片、薄膜半导体液晶显示器、宽带因特网和有关设备、卫星发送设备和数字电视。
更多例句： 上一页