البلدان الإسلامية造句

例句与造句

1. والواقع أن الحظر لا يُطبق، في البلدان الإسلامية على سبيل المثال، إلا على المرأة المسلمة.
   事实上，例如在穆斯林国家，禁止的内容只适用于穆斯林妇女。
2. وذكرت أن الاستراتيجية الجارية الهادفة إلى القضاء على اختطاف العرائس ترتأي التعاون مع البلدان الإسلامية الأخرى.
   当前的战略设想是，与其他穆斯林国家合作以杜绝抢婚现象。
3. عدم قدرة البلدان الإسلامية على ممارسة الحكم الرشيد والشفافية.
   ㈡ 通过人力建设和实现稳定，加强伊斯兰民族的团结和睦，以实现发展和进步。
4. وتعتقد البلدان الإسلامية أن تطبيق العقوبة على الشخص المدان تمنع تكرار ارتكاب جريمة خطيرة وجسيمة مثل القتل.
   伊斯兰国家认为，惩处被定罪者将防止谋杀这类严重犯罪的复发。
5. تطبيق استراتيجية تطوير العلوم والتكنولوجيا في البلدان الإسلامية
   请秘书长采取适当步骤执行本项建议，并就此向第三十一次伊斯兰外交部长会议提出报告。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومن ناحية أخرى، فإن لشهادة المرأة في البلدان الإسلامية الحديثة نفس قيمة شهادة الرجل (هذه هي حالة تركيا).
   而且，在现代穆斯林国家，妇女作证的效力与男子相同（如突尼斯）。
7. ويرى العالم الإسلامي كل ذلك بالطبع على أنه تواطؤ لإذلال البلدان الإسلامية والمجتمعات الإسلامية.
   穆斯林世界当然把所有这一切视为有人串通起来羞辱穆斯林国家和穆斯林社会。
8. واعتبرت أنه ينبغي لملديف أن تسعى إلى الاستفادة من خبرة البلدان الإسلامية الأخرى في محاولتها التغلب على الأفكار المسبقة التقليدية.
   马尔代夫应当参照其他穆斯林国家的经验，设法克服这种传统偏见。
9. وإذ يدرك قدر معاناة ملايين الأطفال في البلدان الإسلامية نتيجة للأمراض التي يمكن حمايتهم منها،
   认识到伊斯兰国家有数以百万计的儿童因原本可以在保护下免患的疾病而受苦；
10. فعلى سبيل المثــال، هناك بعض الأصول في اللغة العربية وفي البلدان الإسلامية تحكم ترتيب مكونات اسم ما.
    例如，阿拉伯文及伊斯兰国家对姓名各部分的排列次序有着一定的礼仪约定。
11. ودعت المتكلمة قيرغيزستان إلى التعاون مع البلدان الإسلامية الأخرى لكي تستفيد من خبرة تلك البلدان في معالجة المشكلة.
    吉尔吉斯斯坦应与其他穆斯林国家合作，借鉴它们在处理这个问题上的经验。
12. وكما هو الحال في البلدان الإسلامية الأخرى، يأخذ أتباع المذهب الشائع أنفسهم بالاعتدال ويعارضون العنف بشدة.
    同其他穆斯林国家一样，印度尼西亚的主流伊斯兰教教徒奉行温和，坚决反对暴力。
13. ونظام الحوالة معمول به في معظم البلدان الإسلامية في الشرق الأوسط، وشبه القارة الهندية، وجنوب شرق آسيا، وأجزاء من أفريقيا.
    中东的大多数穆斯林国家、印度次大陆、东南亚和非洲部分地区都有哈瓦拉。
14. وينبغي أن تستعين البلدان الإسلامية بإمكانياتها الهائلة على الصعيدين السياسي والاقتصادي وتتخذ خطوات جدية لمساعدة الشعب الفلسطيني.
    伊斯兰国家应该利用其政治和经济领域的巨大潜力，采取认真步骤援助巴勒斯坦人民。
15. ومن المرجح أن يتم هذا الأمر بالتعاون مع العلماء المسلمين والجماعات الإسلامية من البلدان الإسلامية الأخرى في المنطقة ومن أماكن أخرى.
    可能同该区域和其他地区穆斯林国家的伊斯兰学者和团体合作开展这一工作。
更多例句：  上一页    下一页