البلدان الأربعة造句
例句与造句
- وسيُتابع الأمر مع البلدان الأربعة الباقية في سنة 2009 و2010.
将在2009年和2010年对其余4个缔约方采取后续行动。 - وفي مؤتمر القمة الرئاسي، اتفقنا نحن البلدان الأربعة عشر المشاركة على مواصلة عقد اجتماعات.
在总统级首脑会议上，14个与会国同意继续举行会议。 - وتسعى البلدان الأربعة الرئيسية المنتجة للقطن إلى ضمان خفض أكبر وأسرع للدعم المقدّم للقطن.
棉花四国力求确保更大幅度、更快地削减对棉花的支持。 - وقدمت خمسة بلدان من البلدان الأربعة عشر تمويلا للرعاية الرسمية التي توفر في المنزل().
在这14个国家中，5个向正式在家护理服务提供经费。 - فقد تختلف الدول في الرأي فيما إذا كان قد حدث أي تحسن في البلدان الأربعة الباقية.
关于其余四国的情况是否有任何改善，各国观点不一。 - وازدادت خطورة الأزمات التي تعرضت لها ثلاثة من البلدان الأربعة الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب.
南方共同市场四个成员国中的三个国家的经济进一步恶化。 - ومثلت الإعانات المقدمة من هذه البلدان الأربعة قرابة 89 في المائة من إجمالي إعانات التصدير في العالم خلال نفس الفترة(12).
这四国的出口补贴约占同期世界总数的89%。 - وأفغانستان هي أحد البلدان الأربعة التي لديها أدنى معدلات النجاح في مكافحة شلل الأطفال في العالم.
阿富汗是全世界消除小儿麻痹成功率最低的四个国家之一。 - وتغطي الدساتير والتشريعات الوطنية في البلدان الأربعة أكثرية أحكام هذه المعاهدات إن لم يكن جميعها.
这四个国家的宪法和国内法律涵盖了这些条约的大多数条款。 - وإريتريا هي من بين البلدان الأربعة الوحيدة في القارة الأفريقية التي حققت الأهداف الإنمائية للألفية.
厄立特里亚是非洲大陆唯一实现千年发展目标的四个国家之一。 - لقد حققت لجنة بناء السلام بعض النتائج في البلدان الأربعة المدرجة حاليا في جدول أعمالها.
建设和平委员会目前已在其议程上所列的四个国家取得一些成果。 - وتحقيقا لتلك الغاية، نعرب عن تأييدنا لمشروع القرار المقدم من مجموعة البلدان الأربعة بشأن زيادة عدد أعضاء مجلس الأمن.
为此，我们支持四国集团关于扩大安全理事会的决议草案。 - ولذلك نحن نرحب بالبيانات السابقة التي أدلت بها مجموعة البلدان الأربعة تنوي الامتناع عن ممارسة حق النقض.
因此，我们欢迎四国集团先前的声明，即它们无意行使否决权。 - ويستضيف بلدي أمانة المشروع ويشارك مشاركة فعالة في أنشطته كما تفعل البلدان الأربعة الأخرى.
我国是该项目秘书处的东道国，并且同其他四个国家一样参加其活动。 - اعتمدت البلدان الأربعة جميعها المدرجة في جدول أعمال لجنة بناء السلام استراتيجيات متكاملة لبناء السلام.
建设和平委员会议程所列所有4个国家均已采纳建设和平综合战略。