البستان造句
例句与造句
- 197- ويمكن استخدام البستان المنزلي لبضع سنوات، ولكن عندما تزداد خصوبة التربة، يُنقل البيت والبستان إلى موقع أقل خصوبة، في حين يحوّل الموقع الأصلي للبستان إلى زراعة المحاصيل الحقلية الرئيسية.
宅园可用数年，但当土壤获得肥力时，农户及宅园迁至肥力较差的地点，而原先的宅园改种主要田间作物。 - وقد تضرر 100 منزل تقريبا في حي البستان بمنطقة السلوان، جنوب مدينة القدس القديمة، من عمليات التدمير هذه، التي كان ينظر إليها على أنها تدابير للعقاب الجماعي.
耶路撒冷老城以南Silwan区的Bustan社区大约有100栋房屋被毁掉，人们认为这是一种集体惩罚。 - أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي من بين مركزي تل المنارة وبركة ريشا على توجيه ضوئين كاشفين لمدة دقيقة باتجاه مركز البستان التابع للجيش اللبناني.
在泰勒马纳拉阵地和比尔卡特里沙阵地之间，一支以色列敌方巡逻队将两束探照灯光照向黎巴嫩军队布斯坦阵地，为时一分钟。 - أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على التوقف بالقرب من النقطة 20B مقابل بلدة البستان وبدأت بالصراخ والصفير على عناصر من ق أ م م ل (الوحدة الصينية) كانت تعمل بالمكان
一名以色列敌巡逻人员停在Bustan镇坐标B-20对面，朝在该地区工作的联黎部队特遣队中国人员吹口哨，喊叫。 - وقامت السلطة القائمة بالاحتلال اليوم بهدم أربعة منازل في القدس الشرقية، وثلاثة في حي البستان في سلوان، ومنزلا آخر في شعفاط.
就在今天，占领国摧毁了东耶路撒冷的4间房屋，其中3间在Silwan的Al－Bustan居民区，另1间在Shu ' fat。 - (ح) الخطة الإسرائيلية الأخيرة الرامية إلى هدم أكثر من 88 مسكناً في حي البستان في سلوان، الأمر الذي سيؤدي إلى نزوح أكثر من 500 1 شخص من الفلسطينيين القاطنين في القدس الشرقية؛
以色列最近计划在Silwan的艾尔布斯坦街区拆除88栋房屋，这将造成东耶路撒冷1,500余名巴勒斯坦居民无家可归， - وقطعوا التيار الكهربائي وإمدادات المياه، وأضرموا النار في البستان الذي يقع خلف القنصلية بواسطة قنابل مولوتوف، وحطّموا المركبات ومراكز الأمن، وهددوا باجتياح مقر البعثة الدبلوماسية حيث كانت توجد بعض النساء وأحد الأطفال.
示威者切断水电供应，向领事馆后花园投掷燃烧瓶，焚烧花园，摧毁车辆和安全岗亭，并威胁入侵多名妇女和一名儿童居住的外交使团房舍。 - بوابة البستان وضهر الجمل عدة قذائف مدفعية سقطت في خراج بلدة زبقين وجبال البطم.
12时35分,以色列军队从其在Tall Ya`qub Bustan 检查站和Dahr al-Jabal的阵地向Zibqin 和Jibal al-Butm外围地区发射了几枚炮弹。 - وتقع هذه المنطقة على بعد أقل من كيلومتر من حي البستان في القدس الشرقية، حيث أعلنت إسرائيل، على غرار ما أشير إليه في رسالة سابقة، أن من المقرر أن يُهدم فيه 88 منزلا يقيم فيها 500 1 فلسطيني.
这个地区离东耶路撒冷Al-Bustan社区不到一公里，如上封信所述，以色列人已宣布把1 500名巴勒斯坦人居住的88所房屋划定为拆迁屋。 - بيت ليف وجنوب بوابة البستان قذائف باتجاه خراج بلدتي قلاية ودير كيفا.
15时50分至16时30分，以色列占领军和拉哈德投敌民兵从Mays al-Jabal检查哨，Bayt Lif阵地，以及Bustan检查哨以南，朝Qallayah和Dayr Kifa外围地区发射炮弹。 - أقدمت دبابة تابعة للعدو الإسرائيلي على التمركز خلف مركز رمي عند النقطة (غ22 تل المنارة) ووجهت مدفعها باتجاه بلدة الضهيرة على بعد حوالي 500 متر من مركز البستان التابع للجيش اللبناني
敌方以色列的一辆坦克停在Gh-22(Tall Manarah)的Rami阵地后面，对准离黎巴嫩军队Bustan阵地约500米处的Duhairah镇进行枪炮训练。 - وفي إطار هذه الأنشطة، تقدم المرأة أيضا مساهمة عن طريق اهتمامها بزراعة البستان أو بتربية الحيوانات، وهي مهام لا يجري تقييمها تقييما موضوعيا على الإطلاق؛ وفي حالات أخرى، تقوم المرأة بشكل مباشر في دعم نشاط أعضاء الأسرة الآخرين، ولكن ما تقوم به في هذا المجال لا سيما في المجال الزراعي، غير معترف به ولا يُدفع عنه أجر.
除此之外，妇女还种植菜园和养殖牲畜，但同样没有给予她们客观的评价，在家中，妇女对劳作的直接帮助，特别是农活，并不被承认，更没有报酬。 - 7- يطالب بأن تلغي إسرائيل فوراً، بوصفها السلطة القائمة بالاحتلال، قرارها غير القانوني القاضي بهدم عدد كبير من المنازل الفلسطينية بحي البستان في منطقة سلوان بالقدس الشرقية، قرب المسجد الأقصى، مما سينتج عنه نزوح أكثر من 500 1 فلسطيني من سكان القدس الشرقية؛
责成占领国以色列立场取消拆毁接近阿克萨清真寺的Selwan区布斯坦东耶路撒冷附近的大量巴勒斯坦人住房的非法决定，这一决定将导致1,500名以上的东耶路撒冷巴勒斯坦人流离失所；
更多例句： 上一页