البروبين造句
例句与造句
- وأخيراً، تجدر الإشارة إلى أن هناك مركب كربون هيدروبرومي فلوري غير مشبع، هو المركب 3،3،3- ثالث فلوريد-2- بروميد-1- البروبين (3,3,3-trifluoro-2-bromo-prop-1-ene)، أجريت عليه جميع اختبارات إطفاء الحرائق والكثير من اختبارات السمية المطلوبة لطرحه تجارياً.
最后应当指出的是，不饱和氟溴烃（2-溴-3,3,3-三氟丙烯）已完成消防测试以及商业化所需的多项毒性测试。 - للطن الواحد. 251- ودعماً لهذا العنصر من المطالبة، قدمت شعبة الإنتاج البري شهادة خطية تشرح الخسارة وحساب المبلغ المطالب به، فضلاً عن الوثائق التي تبين أسعار البروبين والبيوتين.
为了证实这项索赔内容，陆上开采部提交了一份正式证明，解释了这笔损失和索赔额的计算方法，并提交了表明丙烷和丁烷价格的单据。 - وإذ يُدركُ أن بعض البدائل الكيميائية المعتمدة، والتي يُعوَّل عليها، تَقَعُ تحت طائلة الحظر، أو سيجري حظرها بصورةٍ تامّة في المستقبل؛ مثل مادة 1،3- ثاني كلور البروبين وميتام الصوديوم والكلوروبكرين،()
认识到 一些得到采用和重用的化学替代品目前正逐步遭到禁用，今后有可能会完全禁用，如1,3 - 二氯丙烯、威百亩和三氯硝基甲， - 230- وقد استنتج الفريق بالفعل، في الفقرة 190 أعلاه، أن مؤسسة البترول الكويتية لم تبالغ في تقدير أسعار سيناريو اللاغزو أو أسعار السوق الفعلية بالنسبة لغاز البروبين وغاز البيوتين.
小组在上文第190段已经指出，KPC提出的丙烷和丁烷 " 不入侵价格 " 和实际市场价格没有高估。 - وقال إنه بالنسبة لتبخير التربة شكلت البدائل الكيميائية مثل 1، 3 ثنائي كلورو البروبين (تيلون)، عاملاً تنظيمياً جيداً لا يقل شأناً عن بروميد الميثيل، وخاصة حين يستخدم كمزيج مع المواد الأخرى لتبخير التربة.
就土壤烟熏而言,诸如1,3-太龙这样的化学替代品能够和甲基溴一样达到控制目的,特别在与其它土壤烟熏剂混合使用下更是如此。 - وتعدل المؤسسة الأرقام الواردة في المطالبة بشأن إنتاج الغاز باستخدام نسبة ثابتة من الغاز إلى النفط تعتمد على ميزانية عام 1994، لتقدير حجمي غاز البروبين وغاز البيوتين اللذين كان يمكنها إنتاجهما وبيعهما لو لم يحدث الغزو.
KPC利用1994年预算中的天然气对原油的固定比率调整索赔的天然气生产数据，估计它在不发生入侵的情况下可以提取的丙烷和丁烷产量。 - يقوم الفريق، أولاً، بتطبيق النسب المتحقق منها التي استخدمتها مؤسسة البترول الكويتية في مطالبة خسائر الإنتاج والمبيعات لحساب كميات النفط الخام وغازي البروبين والبيوتين التي كان بإمكان المؤسسة أن تنتجها وتبيعها من كمية فقد السوائل المثبتة.
首先，小组采用了KPC在PSL索赔中所使用的经核实的比率来计算KPC本可从已查明的液体流失量中生产和销售的原油、丙烷和丁烷的数量。 - وعلى سبيل المثال ففيما رحَّبت النساء بالسودان بإدخال مواقد غاز البروبين المسال وهي تتسم بمزيد من النظافة والسرعة وسهولة الاستخدام عن مواقد حطب الوقود، إلاّ أن الكثيرات عُدن إلى استخدام مواقد الفحم برغم ارتفاع كلفة وقود الفحم النباتي.
例如，在苏丹，虽然妇女喜欢使用比柴灶更清洁、更快捷、更方便的液化石油气炉灶，但她们中有许多人仍然回过头来使用炭炉，尽管木炭成本更高。 - وأضاف أيضاً بأن البروبين هو بديل مُجدي بالنسبة لأجهزة تكييف الهواء الصغيرة المستقلة مثل نُظم أجهزة التبريد المكونة من جزأين، والتي تُنتَج الآن بكميات كبيرة باستخدام ذلك المبرد ويمكن استخدام المبردات لأغراض السعات الأكبر وتركيبها في أماكن بعيدة.
他还表示，丙烷是用于分离系统等小型独立空调的可行替代品，使用丙烷作为制冷剂的空调已大量生产，而且冷却机可以提供较大制冷量并远程安装。 - ومع ذلك، فمن المرجح أيضا أن ذلك المبلغ مقدر بأقل من قيمته حيث أن رقم الإيرادات الحكومية (3.447 مليون دولار) يشمل الرسوم والضرائب المسددة عن جميع المنتجات النفطية، بما فيها الكيروسين وغاز البروبين السائل ووقود الطائرات، وليس الديزل والبنزين فقط.
但这有可能是个低估的数字，因为政府的收入数额（344.7万美元）包括缴纳煤油、液化气、喷气机燃油在内的所有石油产品的税款，而不仅仅是柴油和汽油的税款。
更多例句： 上一页