البحرينية造句
例句与造句
- وتسحب الجنسية البحرينية في هذه الحالة من الشخص المدان وحده " .
在这种情况下，被定罪者的巴林国籍可予以撤销。 - ورحبت ماليزيا بالتزام البحرين بتنفيذ توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصّي الحقائق.
马来西亚欢迎巴林对落实独立调查委员会建议的承诺。 - ومع مراعاة تقرير اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق، قدمت هولندا توصيات.
考虑到独立调查委员会的报告，荷兰提出了一些建议。 - 37- وأعربت أوروغواي عن الأمل في تنفيذ توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق ورصدها.
乌拉圭希望能够落实和监测独立调查委员会的建议。 - 115-127- تنفيذ توصيات تقرير اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق تنفيذاً كاملاً (تايلند)()؛
127 充分落实独立调查委员会报告中的建议(泰国)； - 115-133- تنفيذ توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق في أسرع وقت ممكن (مصر)؛
133 尽快落实独立调查委员会拟定的建议(埃及)； - 1- تتعهد مملكة البحرين باستكمال العمل على تنفيذ توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق؛
巴林承诺完成落实巴林独立调查委员会建议的工作。 - وقد سنت الحكومة البحرينية الصيغة النهائية للمشروع التي انتهيت منها (باللغة العربية) في شكل قانون؛
本人起草的最后草案（阿拉伯文）已由巴林政府颁布 - الرؤية الدستورية والتشريعية وميثاق العمل الوطني لعمل المرأة البحرينية
第一：宪法、法律、《民族行动宪章》对巴林女性工作的认识 69 - وفضلا عن ذلك، ذكرت المحاكم البحرينية فعلا الاتفاقية باعتبارها مبررا لبعض القرارات.
此外，巴林法庭在一些裁决中援引《公约》作为裁决理由。 - تحظى المرأة البحرينية بخدمات صحية مميزة ومجانية تستجيب لاحتياجاتها وأدوارها المختلفة.
巴林妇女享有针对其不同需要和角色的优质和免费医疗服务。 - 102- وأثنت فلسطين على تقرير البحرين وعلى إنشاء اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق.
巴勒斯坦赞扬巴林的报告，并赞扬设立了独立调查委员会。 - (أ) الإسراع بتنفيذ جميع توصيات اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق على أكمل وجه؛
(a) 尽快充分执行巴林独立调查委员会提出的所有建议； - والسيد الخانجي هو المتحدث باسم اللجنة الوطنية البحرينية لشهداء وضحايا التعذيب.
Al Kanja先生是巴林烈士和酷刑受害人全国委员会发言人。 - الإجراءات المتبعة مع السفن البحرينية والسفن الأجنبية المبحرة في المياه الإقليمية وأعالي البحار
b. 对领水内和公海上航行的巴林船舶和外国船舶采取的措施