البتروكيميائية造句
例句与造句
- 63- دعماً لهذا العنصر من المطالبة، قدمت شركة الخليج للصناعات البتروكيميائية طلبات شراء وفواتير وحسابات.
为支持这一索赔内容，GPIC提交了请购单、发票和帐目。 - 72- في سبيل دعم هذا العنصر من المطالبة، قدمت شركة الخليج للصناعات البتروكيميائية مراسلة ووثائق محاسبة.
为支持这一索赔内容，GPIC提交了信函往来和会计凭证。 - 33- طالبت شركة الخليج للصناعات البتروكيميائية في بداية الأمر بالتعويض عن كسب فائت قدره 842 245 7 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
GPIC最初称损失利润为7,245,842美元。 - 76- استنادا إلى التحليل الوارد أعلاه، لا يوصي الفريق بدفع أي تعويضات مقابل مطالبة شركة الخليج للصناعات البتروكيميائية لتعويض تكاليف التمويل الإضافية.
基于上述分析，小组建议，GPIC的附加融资费不予赔偿。 - وبالتالي، يرى الفريق لأول وهلة أن لشركة الخليج للصناعات البتروكيميائية الحق في المطالبة أمام اللجنة بتعويض عن الكسب الفائت.
因此，小组认定，从表面上看，GPIC有权向委员会提出利息损失索赔。 - 18- المنشآت المعـدة لتخزين النفط والمنتجات البتروكيميائية أو المنتجات الكيميائية، بطاقة 000 200 طن أو أكثر.
容量超过200,000吨(含)的石油、石油化工品或化工产品储存设施的建造。 - 69- قدمت شركة الخليج للصناعات البتروكيميائية نسخا من تذاكر الرحلات الجوية، واستمارات طلب شراء التذاكر، ومراسلات داخلية وحسابات لدعم هذه المطالبة.
为支持索赔，GPIC提交了机票、请购单、内部信函和帐目的影印件。 - 126- وأشارت إيران كذلك إلى ما يمكن أن تتعرض لـه منصات النفط في البحر والوحدات البتروكيميائية على اليابسة من أضرار وارتباكات.
伊朗还报告说，近海石油钻井平台和陆上石化设施可能受到破坏或扰乱。 - واستطاع المشتركون زيارة عدد من مجمعات التكرير والمجمعات البتروكيميائية والقيام بعملية تفتيش فعلية في أحد المرافق.
学员们得以参观若干提炼和石化联合企业，并对其中的一个设施展开实际视察作业。 - وتشمل عملياتها تقديم خدمات تتعلق بالأشغال الهندسية وإدارة المشاريع وتقديم المشورة في مجال الاستثمار إلى الصناعات البتروكيميائية وصناعات تكرير النفط.
它的主要业务是向石油化学和炼油企业提供工程、项目管理和投资咨询服务。 - وتبيع الشركة هذه المنتجات بموجب اتفاق تسويق مع شركتين من المساهمين فيها هما شركة الصناعات البتروكيميائية وشركة الصناعات الأساسية السعودية.
GPIC按照与PIC和SABIC这两家股份持有者的销售安排出售这些产品。 - إلا أن الانهيار في أسعار السلع الأساسية والمنتجات البتروكيميائية قوّض بسرعة الأوساط التجارية في النصف الثاني من عام 2008.
然而，2008年下半年，商品价格和石油化学产品价格暴跌迅速打击了商业信心。 - وأشارت التقديرات إلى أن أسعار المنتجات البتروكيميائية بالمملكة العربية السعودية كانت في عام ١٩٩٨ تقل عن أسعارها في العام الماضي بنسبة تزيد عن ٤٠ في المائة.
1998年沙特阿拉伯石化产品的价格估计比上年价格低40%以上。 - وتمكّن المشاركون من زيارة عدد من المصافي والمجمعات البتروكيميائية ومن إجراء تدريب عملي على التفتيش في إحدى هذه المنشآت.
学员们得以访问了若干提炼和石化联合企业，并对其中的一个设施展开实际视察作业。 - وسُجل نمو سريع في صادرات الصناعات الملوِثة مثل الحديد والصلب والمواد البتروكيميائية والفلزات غير الحديدة واللباب والورق والنحاس والألمنيوم().
钢铁、石化、有色金属矿产、纸浆和造纸、铜和铝等制造污染行业 的出口也快速增长。