الباسك造句
例句与造句
- ولكن لأسباب سياسية، لم تعد الحكومة الفرنسية تمنح هذا المركز لأبناء إقليم الباسك الذين يلتمسونه.
然而，由于政治原因，法国政府不再向提出申请的巴斯克人赋予这种地位。 - وأبدى مركز اليونيسكو في إقليم الباسك بإسبانيا أيضا رغبته في الانضمام إلى منظمتنا.
设在西班牙巴斯克地区的教科文组织埃特西亚中心也表示愿意加入我们的组织。 - بيان كتابي مشترك مقدم من منظمة المدافعين عن حقوق الإنسان ومركز منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في إقليم الباسك
人权倡导者协会和教科文组织巴斯克区中心提交的联合书面发言 - السيد خوان لويس كروسيليغوي، نائب رئيس محكمة الباسك لحماية المنافسة، إسبانيا
Juan Luis Crucelegui先生，西班牙Vasque竞争法庭副庭长 - وأشار مرصد الباسك إلى أن العديد من الآليات الدولية قد أوصت بالتخلي عن إجراء الحبس الانفرادي لمدة خمسة أيام(109).
108 巴斯克观察站指出，一些国际机制建议取消5天的单独关押。 - وقد أدرجت منظمة سيغي لشباب الباسك SEGI)) في إحدى قوائم الأفراد والجماعات المنخرطين في أعمال إرهابية.
青年巴斯克组织SEGI被列入涉及恐怖主义活动的个人和团体的清单之一。 - 2-2 ووقعت عدة محاولات قتل واغتيالات للاجئين من إقليم الباسك في المناطق الملاصقة لمكان عمل مقدم البلاغ في بايون.
2. 在巴荣纳撰文人工作所在地点发生了几起杀害巴斯克难民和谋杀他人的未遂事件。 - أوناي باسكوال أستاذ بحوث، مؤسسة إكيرباسك العلمية (مركز الباسك للعلوم) مركز الباسك لتغير المناخ، بلباو
巴斯克气候变化研究中心(毕尔巴鄂) Ikerbasque（巴斯克科学基金会），研究教授 - أوناي باسكوال أستاذ بحوث، مؤسسة إكيرباسك العلمية (مركز الباسك للعلوم) مركز الباسك لتغير المناخ، بلباو
巴斯克气候变化研究中心(毕尔巴鄂) Ikerbasque（巴斯克科学基金会），研究教授 - وغادر المعتدي المكان بصحبة شرطي آخر في سيارة تحمل العلامات الرسمية لشرطة الباسك المستقلة.
据说袭击者与另一名警察一道离开现场，他们乘坐的汽车上带有Ertzaintza的正式标记。 - فعلى سبيل المثال فإن إقليم الباسك أنفق 50 مليون يورو على أعمال التطهير (Vijgen, 2006).
例如：巴斯克地区耗资5 000万欧元，治理那些被污染的地区（Vijgen，2006年）。 - وقال إن شعب الباسك يسعى للحصول على الاعتراف الرسمي بلغته في المناطق التقليدية الخمس كافة كاعتراف بلغته وبحقوقه الثقافية.
他说，巴斯克人谋求在所有五个传统地区官方承认他们的语言为他们的语言和文化的权利。 - 2-1 رابطة تعليم لغة الباسك (الرابطة) هي هيئة مهمتها تعليم لغة الباسك للكبار.
1 AEK协会(下称 " 协会 " )是教成年人学习巴斯克语的组织。 - 2-1 رابطة تعليم لغة الباسك (الرابطة) هي هيئة مهمتها تعليم لغة الباسك للكبار.
1 AEK协会(下称 " 协会 " )是教成年人学习巴斯克语的组织。 - 4-5 وقد نظرت الدائرة الجنائية للمحكمة العليا الوطنية فيما إذا كانت أقوال صاحب الشكوى التي أدلى بها لشرطة الباسك انتزعت تحت التعذيب.
5 国家高等法院刑事庭就申诉人向巴斯克警方作出的供词是否通过酷刑获得进行了调查。