الانقراض造句
例句与造句
- إن البرلمانات لوحدها لن تنقذ العالم من الانقراض بفعل غازات الدفيئة.
靠各国议会自己将无法挽救地球免遭温室气体造成的灭绝。 - ويواجه المشروع تحديا مباشرا لإزالة خطر الانقراض المحتوم الذي يواجه معظم مجموعات القردة العليا.
其目前面临的挑战是：消除大多数类人猿面临的行将灭绝的威胁。 - ولا شك أن حالتهم تتسم بالحرج وأن بعض المجموعات على وشك الانقراض المادي.
毫无疑问，他们的处境岌岌可危，一些群体正处于实际灭绝的边缘。 - وتقدم القائمة الحمراء للاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة فهارس بالأنواع المعرضة لخطر الانقراض على الصعيد العالمي وتركز عليها.
世界保护联盟的红名单分类列出并标明面临全球灭绝的物种。 - وسيتعرض ما يصل 30 في المائة من الثدييات والطيور والأنواع البرمائية لخطر الانقراض خلال هذا القرن.
高达30%的哺乳动物、鸟类和两栖物种有可能在本世纪灭绝。 - "بعد 30 عاما من التلوث بمبيد "دي دي تي والمبيدات الاخري "اصبح "البجع" البني في "لويزيانا علي وشك الانقراض
因30年来受杀虫剂的侵害，路易斯安那州的鹈鹕面临绝种 - الأرض هي مصدر الحياة، وإذا لم تتمتع بصحة جيدة فإن جميع الكائنات الحية مآلها الانقراض السريع.
地球是生命之源，如果她不健康的话，所有生物都必将迅速灭亡。 - الأنشطة البشرية زادت معدلات الانقراض في السابق بما يتراوح بين 100 و 000 10 مرة.
人类活动已经将此前的背景灭绝率提高了100倍到1000倍之间。 - وتتضمن هذه المهام إنقاذ طائر القطرس (المعروف محليا باسم كاهاو) مؤخرا من الانقراض تقريبا.
这包括几近灭绝的百慕大海燕(当地称为百慕大圆尾鹱)最近得到恢复。 - ' 3` مجموعات الأنواع التي تعاني مؤخراً من حالات انخفاض سريع في أعدادها أو القريبة من الانقراض (اتفاقية التنوع البيولوجي)؛
(三) 近期迅速减少或接近灭绝的物种组（生物多样性公约）； - ويؤكد لنا العلم بأن أفعالنا قد زادت حالات الانقراض 000 1 مرة عن معدل خلفيتها الطبيعي.
科学告诉我们，我们的行动促使灭绝的比天然本底的速度高达1 000倍。 - والأنشطة البشرية هي السبب في تدهور هذه الحالة التي كثيرا ما يشار إليها باسم أزمة الانقراض العالمية.
人类的活动是造成情况恶化的原因，这种恶化情况逐渐被称之为全球灭种危机。 - إن تأثير حالات التناقص الحاد هذه وحالات الانقراض التي أخذت تظهر بشكل واسع على التنوع البيولوجي العالمي.
这些鱼种的严重减少和新发生的灭绝现象，给全球生物多样性产生了广泛影响。 - وفي ضوء عدم توافر تلك المعلومات، تركز المشورة العلمية على معدل الانقراض وأثره على الفقر.
在缺乏这种信息的情况下，科学建议所注重的是物质灭绝的速度及其对贫穷的影响。 - وتشكل فظائع القرن التاسع عشر دليلا على أن الأبخاز، شانهم في ذلك شأن أبناء جورجيا، كانوا على وشك الانقراض عدة مرات.
十九世纪的暴行证明，阿布哈兹人民与格鲁吉亚人一样，数次险遭灭亡。