الانتفاضة造句
例句与造句
- وقبل اندلاع الانتفاضة الثانية كان نحو 000 150 فلسطيني يعملون داخل إسرائيل.
在第二次起义前，大约有15万巴勒斯坦人在以色列工作。 - وبدأ تطور صربيا الحديثة في عام 1804 مع الانتفاضة الصربية الأولى.
现代塞尔维亚的发展始于1804年的第一次塞尔维亚起义。 - ومنذ بداية الانتفاضة الحالية، قدّرت الخسائر الإجمالية في الدخل بمبلغ 3‚3 بلايين دولار.
自本次起义开始以来，估计总的收入损失已达33亿美元。 - 1612- أما كتائب شهداء الأقصى فقد نُظِّمت خلال الانتفاضة الثانية وتدّعي الارتباط بفتح.
阿克萨烈士旅是第二次起义期间组织的，声称附属于法塔赫。 - وتذكر الحالة الراهنة في الضفة الغربية بالحالة التي سبقت الانتفاضة الثانية في عام 2000.
西岸目前的局势令人想起2000年第二次暴动前的情形。 - عمليات نقل الأعتدة العسكرية إلى ليبيا منذ نهاية الانتفاضة في انتهاك للحظر المفروض على الأسلحة
自利比亚起义结束以来违反武器禁运向利比亚转运军用物资 - 26- ويرتبط بهذه التصورات ارتباطاً وثيقاً اختلاف النظرة إلى طبيعة الانتفاضة الثانية.
与这种观点密切相关的是对于第二次起义性质的观点也存在着差别。 - ومن دواعي الأسف أنه في غضون نصف عام بدأت الانتفاضة وأخذت حلقة العنف تسوء بشكل مطرد.
不幸的是，在半年时间内，起义开始，暴力循环持续恶化。 - وقد دُمّر ما يزيد على 000 4 منزل فلسطيني منذ بداية الانتفاضة الحالية.
自这次起义行动开始以来，4 000多栋巴勒斯坦人房屋被摧毁。 - القيادة العامة وفتح الانتفاضة في لبنان.
他还呼吁拆除解放巴勒斯坦人民阵线总指挥部和法塔赫起义组织在黎巴嫩的基地。 - وقد جرى هدم ما يزيد على 000 4 منزل فلسطيني منذ بدء الانتفاضة الحالية.
自目前的起义开始以来，已有4 000多巴勒斯坦人的家园被毁。 - ومنذ بداية الانتفاضة الثانية، قُتل 663 3 فلسطينيا على أيدي القوات الإسرائيلية.
自第二次起义开始以来，以色列部队已经杀害3 663名巴勒斯坦人。 - تعيد الدول العربية الصلات التي كانت قائمة بينها وبين إسرائيل قبل الانتفاضة (المكاتب التجارية، الخ).
阿拉伯国家将起义前的联络代表处归还以色列（贸易办事处等）。 - ومنذ بداية الانتفاضة الأخيرة لقي 12 موظفاً مصرعهم.
从最近一次针对以色列的报复行动开始之日起，共有12名工程处工作人员殉职。 - ولقي عدد من موظفي الإسعاف المتطوعين حتفهم جراء إصابتهم بأعيرة نارية منذ بدء الانتفاضة الثانية.
自第二次起义开始以来，已经有多位救护车志愿人员在攻击中丧生。