الاقتصاد التشاركي造句
例句与造句
- وفي تصور وإنجاز الأعمال بهذه الطريقة مع البقاء داخل السوق بشكل الكامل ، تدمج خبرة الاقتصاد التشاركي السوق والمجتمع المدني، والكفاءة والتضامن، والاقتصاد والتشارك.
在如此设想和经营并同时保持全面投入市场的情况下，《共有项目》的经验结合市场、民间社会、效率、团结一致、经济和共有。 - نحن، شباب حركة الاقتصاد التشاركي في جو من الحرية، نوّد أن نبعث برسالة إلى جميع الذين يؤمنون، ويرغبون، ويلتزمون ببناء اقتصاد يتسم بمزيد من العدالة والتضامن.
我们，自由共有经济的青年，希望对所有相信、希望并致力于建设一个更加公正和以团结为基础的经济的人民分享一个信息。 - ويقوم أصحاب الأعمال الموهوبون في حركة الاقتصاد التشاركي بإتاحة إمكانية الاستفادة من مواهبهم ودرايتهم من خلال تعليم المشاركين عمليات إنتاج جديدة، وبناء علاقات داعمة ومساعدتهم في تنمية قدراتهم الإنتاجية.
由共有经济项目的优秀企业家通过传授新的生产程序、建立支助关系、并协助开发生产能力，分享其聪明才智和技术诀窍。 - تؤيد حركة الاقتصاد التشاركي بقوة فرض ضرائب على المعاملات المالية ممثلة في عقود مقايضة الائتمان في حالة التخلف عن الدفع، وعلى معاملات العملات (ضريبة توبين) كوسيلة أخرى لتمويل القضاء على الفقر المدقع والبرامج الاجتماعية في العالم.
共有经济强烈支持对信用违约掉期合同以及货币交易征收金融交易税(托宾税)，这是消除极端贫困，执行全球社会方案的另一个手段。 - ولذلك، فبالإضافة إلى التدابير التي تعالج الفقر غير الطوعي مباشرة، فإن الاقتصاد التشاركي يكافح البؤس والعوز بعرض " فقر مختار بحرية " وفقا لمعنى الفقر الوارد في المعتقدات المسيحية وغيرها من المعتقدات الدينية.
除采取直接应付非自愿贫困的措施外，《共有经济项目》按照基督教和其他宗教信仰有关贫困的意义提出 " 自由选择贫困 " 建议来战胜苦难和匮乏。 - فأولئك الذين يشاركون في مشروع الاقتصاد التشاركي يدركون ويعتبرون أن من يعيشون في فقر غير طوعي هم أصحاب مصلحة هامين، يساهمون بشكل فعلي من أجل بناء المجتمع ويمكنهم المشاركة في نشر مفهوم التشارك هذا إلى أشخاص آخرين بمن فيهم من يعيشون في ظروف فقر مماثلة.
参加《共有经济项目》的人了解和认为在非自愿贫困中生活的人是主要利益有关者，他们积极为社会服务和能够参加向他人，包括处于类似贫困境况的人宣传共有概念。 - كما تتحدث حركة الاقتصاد التشاركي عن الفرق بين الفقر السلبي غير المختار الذي يشمل أولئك الذين يعيشون في بؤس وحرمان شديدين، وبين " الفقر المختار " الذي ورد ذكره في الإنجيل والذي يمارسه أصحاب الأعمال في حركة الاقتصاد التشاركي.
共有经济也论及非选择贫穷和选择贫穷之间的不同，前者是负面的贫穷，是指穷人生活在极端的痛苦和剥夺状态下，而后者在《基督教福音书》里提到过，是共有经济企业家所实践的。 - وتخصص هذه المشاريع أرباحا للأخوة والأخوات المحتاجين، وتهيئ لهم فرص العمل، وتنشر من خلال القدوة والتثقيف ثقافة العطاء، وتُشرب قراراتها الإدارية النهج القائم على العلاقات الذي استحدثته حركة الاقتصاد التشاركي للتعامل مع العملاء والعمال والموردين والمجتمع ككل.
这些企业把利润分给贫穷的兄弟姐妹，创造就业聚会，通过以身作则和开展教育来传播奉献文化，并将其管理监测纳入共有经济以关系为基础的处理与客户、工人、供应商和整个社会的方法。 - ويمثل مشروع الاقتصاد التشاركي التابع للحركة الإنسانية الجديدة الموضوع قيد التطبيق في الميدان الاقتصادي ومبادؤه في الإخاء وفي الإقرار بالرغبة المتأصلة لدى كل إنسان في مساعدة الآخرين ذوي الحاجة، طريقة يمكن لأي أحد اتباعها لمكافحة البؤس والفقر المدقع الموجود في كل أرجاء العالم والمساهمة في القضاء على الفقر.
新人类组织的《共有经济项目》在经济领域实践其兄弟姐妹关系的原则和确认每一个人帮助穷人的固有意愿是任何人想要战胜全球各地存在的苦难及赤贫和促进消除贫困的可循途经。 - وكمساهمة في هذا الاجتماع، ترغب حركة الاقتصاد التشاركي في تقديم بعض التعليقات حول الدروس المستفادة بشأن القضاء على الفقر، وهي رسالة موجهة من المؤتمر المعقود في ساو باولو بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لحركة الاقتصاد التشاركي، من الشباب المشاركين في الحركة، متضمنة اقتراحا محددا لتقديم الدعم المالي العالمي من أجل مبادرات مكافحة الفقر.
共有经济为了推动本次会议，希望对消除贫穷方面吸取的教训作出评论，传递在圣保罗举行的共有经济二十周年会议上来自参与这项运动的青年的理念，并提出有关为扶贫倡议提供全球范围财政支助的建议。
更多例句： 上一页