الاقتصاد البرازيلي造句
例句与造句
- كما تتضح زيادة الاستقرار في الاقتصاد البرازيلي من دفع الديون المستحقة لصندوق النقد الدولي في أوائل عام 2006، ومن سياسة تخفيض سعر الصرف، وهما عاملان كان لهما تأثير حاسم في نمو البلد.
巴西经济更稳定也体现在2006年初支付了国际货币基金的债务和削减利率的政策，这两个因素对巴西经济增长产生了决定性的影响。 - وفي عام 2005، دفع النظام نحو 23.5 مليون استحقاق في المتوسط من استحقاقات الضمان الاجتماعي، وهذا هو الشكل الرئيسي لمساهمة السياسات الاجتماعية في مكافحة الفقر وعدم تكافؤ الدخول في الاقتصاد البرازيلي (الإطار 22 بالمرفقات).
2005年，该制度平均支付了2,350万份社会保障福利金。 社会政策主要以此种形式促进消除巴西经济中的贫困和收入不均等现象(附件，方框22)。 - وتبين بيانات منظمة العمل الدولية، التي تغطي الفترة 1991-1996، أن رواتب النساء في قطاعات الاقتصاد البرازيلي باستثناء قطاع الزراعة تساوي 72 في المائة من رواتب الرجال (أنظر بروسشيني ولومباردي، عام 2001).
国际劳工组织1991-1996年的数据显示，在巴西，除农业部门以外，其他所有部门中妇女所挣工资相当于男子所挣工资的72%（Brischini，Lombardi，2001年）。 - 20- وعلى نحو أكثر تحديداً، لاحظ السيد تومبيني أن منطقة أمريكا اللاتينية قد شهدت نمواً قوياً في السنوات الأخيرة، اقترن بإجراء إصلاحات اقتصادية جزئية على مستوى الاقتصاد الكلي والجزئي تكللت بالنجاح وأدت إلى تحقيق استقرار الاقتصاد البرازيلي وإلى خفض المخاطر المتصوَرة إلى مستوى لم يسبق لـه مثيل.
关于具体情况，Tombini先生指出，拉丁美洲近年来出现了强劲有力的增长，再加上宏观经济和微观经济改革的成功开展，因此，巴西经济得以稳定，外界对其经济的风险预期降到有史以来的最低点。
更多例句： 上一页