الاغتصاب الزوجي造句
例句与造句
- وأعربت اللجنة عن القلق كذلك لأن الاغتصاب الزوجي لا يعد فعلاً إجرامياً(104).
它还关切婚内强奸没有被定为犯罪。 104 - (هـ) تعديل القانون الجنائي من أجل تجريم الاغتصاب الزوجي صراحة.
(e) 修正《刑法》，明文将婚内强奸刑事化。 - 98- وفي الواقع العملي، لم تقدَّم شكاوى بشأن الاغتصاب الزوجي على ما يبدو.
实际操作过程中，就婚内强奸的诉讼非常少。 - ينبغي للدولة الطرف أن تجرم الاغتصاب الزوجي صراحة في قانون العقوبات.
缔约国应在《刑法》中将婚内强奸明确定为犯罪。 - كما تشعر اللجنة بالقلق لعدم تجريم الاغتصاب الزوجي تجريما صريحا.
委员会还关切的是，没有明文将婚内强奸定为刑事罪。 - وقد أبلغت المقررة الخاصة أن القانون لا يميز بين حالات الاغتصاب الزوجي وبين غيرها من الحالات.
特别报告员得知，法律并不区别婚内强奸。 - وتشعر اللجنة بالقلق كذلك لأن الاغتصاب الزوجي لا يعد فعلا إجراميا.
委员会还感到关切的是，婚内强奸不被认定为刑事罪。 - وكذلك يقلق اللجنة أن الاغتصاب الزوجي أمر غير محظور بموجب قانون العقوبات.
委员会还感到关切的是，《刑法》未禁止婚内强奸。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى العمل على أن يشكل الاغتصاب الزوجي جريمة جنائية.
委员会要求缔约国确保婚内强奸被定为刑事罪行。 - 68- وأدمجت مسألة الاغتصاب الزوجي في مشروع قانون الزواج والطلاق المقترح.
拟议的《婚姻和离婚法议案》列入了婚姻内强奸问题。 - ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء عدم منع الاغتصاب الزوجي صراحة في تشريعات الدولة الطرف.
委员会还关切缔约国立法未明确禁止婚内强奸。 - ويحدث الاغتصاب الزوجي في جميع الثقافات، وقد لا يعتبر جريمة.
婚内强奸在各个文化中均有发生，并且可能不被视为犯罪。 - وتحيط اللجنة علما أيضاً بأن الاغتصاب الزوجي لا يعد جريمة جنائية بموجب القانون.
委员会还注意到，根据法律，婚内强奸不属犯罪行为。 - 5- العمل على جعل الاغتصاب الزوجي جريمة يعاقب عليها القانون في موريشيوس (كندا)؛
确保婚内强奸是依法应予惩处的违法行为(加拿大)； - 101-10- اعتماد تشريع جنائي يحمل المسؤولية الجنائية للضالعين في الاغتصاب الزوجي (بلجيكا)؛
10 通过刑事立法追究婚内强奸犯的刑事责任(比利时)；