الاشعاعية造句
例句与造句
- وقامت وزارة العلم والتكنولوجيا الفييتنامية باستكمال قاعدة البيانات المتعلقة بالمصادر الاشعاعية المحلية التي تستخدم برامج نظام معلومات الهيئة التنظيمية الحاسوبية التي تم تطويرها من نظام معلومات الهيئة التنظيمية الذي قدمته الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
越南科学和技术部使用由原子能机构提供的RAIS发展起来的E-RAIS软件，增订国内放射源数据库。 - (ﻫ) السيد بيتكو دراغانوف، سفير بلغاريا، منسقاً معنياً بالبند 5 من جدول الأعمال المعنون " الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل والمنظومات الجديدة من هذه الأسلحة؛ الأسلحة الاشعاعية " ؛
保加利亚大使佩特科·德拉加诺夫，负责题为 " 新型大规模毁灭性武器和此种武器的新系统；放射性武器 " 的议程项目5； - `3` ادراك امكانية ودقة حساب الاشعاعية الطيفية على مستوى سطح البحر، بناء على البيانات الساتلية باستخدام نماذج دقيقة خاصة بارسال الضوء في الغلاف الجوي، مثل برامجية الخوارزمية والنموذج الحاسوبي لانفاذية الشعاعية المتوسطة الاستبانة الطيفية في الغلاف الجوي (MODTRAN)؛
(三) 认可在卫星数据的基础上用大气层光传输精密模式（如中等光谱分辨率大气传递算法和计算机模型）计算海平面光谱辐照度的可能性和精确性； - تتضمن مبادئ الأمان الأساسية الدولية للوقاية من الاشعاعات المؤينة ولأمان المصادر الاشعاعية ومدونة قواعد السلوك الخاصة بأمان المصادر المشعة وأمنها، وكلاهما مُعَدٌ بواسطة الوكالة، متطلبات عامة، دون تفاصيل، بشأن أمن المصادر الاشعاعية.
机构制订的《国际电离辐射防护和辐射源安全基本安全标准》和《关于辐射源安全和保安的行为准则》均载有关于辐射源保安的要求，这些要求虽具一般性但不详尽。 - بما في ذلك لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري واللجنة الدوليـة للوقايـة من الاشعاعات واللجنة الدولية للوحدات والمقاييـس الاشعاعية - كأساس لإعداد واستعراض معايير الأمان الخاصة بالوكالة.
此外，还考虑到国际核安全咨询小组提出的意见和一些国际机构提出的建议包括辐射科委、辐射防委会及国际辐射单位和测量委员会用作编写和审查原子能机构安全标准的依据。 - وتستنبط الكثافة العددية للحطام الفضائي من عمليات الرصد الراداري لحجوم فضائية محددة في وضعية التشغيل التي يثبت فيها اتجاه الحزمة الاشعاعية ومن أجل رصد النيازك (مثل وابل شهب كوكبة الجبار وكوكبة الأسد) يوجه هوائي الرادار صوب التدفق الاشعاعي للنيزك (وضعية التشغيل التي يثبت فيها اتجاه الحزمة الاشعاعية مع التعويض عن تأثير دوران الأرض).
就观测流星体（如英仙座流星群和狮子座流星群）而言，雷达天线指向流星群辐射点的方向（驻波观测作业方式，已考虑到地球旋转作了校正）。 - وتستنبط الكثافة العددية للحطام الفضائي من عمليات الرصد الراداري لحجوم فضائية محددة في وضعية التشغيل التي يثبت فيها اتجاه الحزمة الاشعاعية ومن أجل رصد النيازك (مثل وابل شهب كوكبة الجبار وكوكبة الأسد) يوجه هوائي الرادار صوب التدفق الاشعاعي للنيزك (وضعية التشغيل التي يثبت فيها اتجاه الحزمة الاشعاعية مع التعويض عن تأثير دوران الأرض).
就观测流星体（如英仙座流星群和狮子座流星群）而言，雷达天线指向流星群辐射点的方向（驻波观测作业方式，已考虑到地球旋转作了校正）。 - لم يتم إدراج المقاييس المعيارية الخاصة بالنوعية الجرثومية والمواد والبارامترات في مياه الشرب التي قد تتسبب عنها شكاوي من جانب المستهلكين، والجهات العاملة في المواد الاشعاعية في الإطلالة تلك حيث قد لا تكون وثيقة الصلة بتطوير معايير تقييم الخاصية H13.
有关细菌学方面的质量参数，饮水中可能引起消费者投诉的物质和参数，以及辐射性成分等，均不包括在这一概览之内，因其对于制定H13的评估标准，不会有太大的相关性。 - بما يلزم من معلومات متاحة للتقليل الى أدنى حد من الآثار الاشعاعية في تلك الدول، وفقا لما نصت عليه المادة 5. " (5) وتوجب الاتفاقية أيضا على كل دولة طرف أن تبلغ الدول الأطراف الأخرى " بسلطاتها المختصة ونقاط الاتصال المخولة اصدار وتلقي التبليغ والمعلومات المشار اليها " .
" 5该《公约》还要求每个缔约国让其他缔约国了解 " 其负责收发所述通报和情报的主管当局和联络点 " 。 - وستقوم بعثة قياس التلوث في طبقة الغلاف الجوي السفلى " موبيت " (MOPITT)، التابعة لوكالة الفضاء الكندية والتي اطلقت على متن الساتل " تيرا " (Terra) التابع " لناسا " في عام 1999، بقياس " الاشعاعية " في الغلاف الجوي لتقدير كمية أول أكسيد الكربون وغاز الميثان الموجودة فيه.
加空局1999年在美国航天局Terra卫星上开始进行对流层污染测量项目，对大气层的 " 面辐射强度 " 进行测量，以确定存在的一氧化碳和甲烷含量。
更多例句： 上一页