الإيثرات造句
例句与造句
- هل قام بلدكم بإعادة تدوير سلع تحتوي أو قد تحتوي على الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم؟
贵国是否已回收含有或可能含有溴化二苯醚的物品? - ' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المبرومة وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني
（五） 溴化二苯醚和全氟辛烷磺酸、其盐类及全氟辛基磺酰氟 - (أ) الحظر المعلق بتصنيع الإيثرات ثنائية الفينيل التي تعتبر ملوثات عضوية، وبيعها، واستيرادها، وتصديرها (للاستعمال)؛
禁止加工、出售和进出口（以使用为目的）多溴联苯醚； - هل حدد بلدكم سلعاً يجري استخدامها تحتوي أو قد تحتوي على الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم؟
贵国是否发现在用物品中含有或可能含有溴化二苯醚？ - كما أن بعض الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم مُدرَجَة أيضاً في قائمة الملوثات العضوية الثابتة.
一些因此形成的多溴二苯醚已被列为持久性有机污染物。 - هل يعيد بلدك تدوير السلع التي تحتوي أو قد تحتوي على الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم؟
四、贵国是否回收了含有或可能含有溴化二苯醚的物品? - ' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المبرومة وحمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني
(v) 溴化二苯醚以及全氟辛烷磺酸、其盐类和全氟辛烷磺酰氟 - ' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المتعدد البروم وحمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني؛
（五）溴化二苯醚和全氟辛烷磺酸、其盐类及全氟辛基磺酰氟； - ' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المتعدد البروم وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيك البيرفلوروكتاني؛
(五) 溴化二苯醚以及全氟辛烷磺酸、其盐类和全氟辛基磺酰氟； - (ج) أن تقيّم الثغرات في المعلومات المقدمة في إطار تقييم واستعراض الإيثرات الثنائية الفينيل المبرومة؛
对溴化二苯醚的评价和审查工作中提供的资料的缺口进行评估； - ينبغي تعبئة نفايات الإيثرات ثنائية الفينيل المحتوية على الملوثات العضوية الثابتة على نحوٍ جيد قبل تخزينها أو نقلها.
在存放或运输之前，应对多溴联苯醚废物进行适当包装。 - وينبغي أن يكون في منطقة نفايات الإيثرات ثنائية الفينيل المحتوية على الملوثات العضوية الثابتة طرق دخول مناسبة لنقل المركبات.
应为多溴联苯醚存放区留出合理的运输车辆出入通道。 - إن وجود ملوثات عضوية ثابتة أخرى قد تؤثر أيضاً في سمية الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم.
其他持久性有机污染物的存在也可能会影响多溴二苯醚的毒性。 - وينبغي اتخاذ التدابير الملائمة، مثل تركيب الفواصل، للحيلولة دون حدوث تلوث لنفايات الإيثرات ثنائية الفينيل المحتوية على الملوثات العضوية الثابتة.
应采取安装隔板等适当措施以避免多溴联苯醚废物污染。 - النشاط الوقيت تقديم الأطراف المعلومات عن الإيثرات الثنائية الفينيل المتعدد البروم بالاقتران مع الإبلاغ بموجب المادة 15
各缔约方在按照第15条开展汇报的同时提交有关溴化二苯醚的资料